فيلبي 2:1 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)1 فإِذا كانَ عِندَكم شَأْنٌ لِلمُناشَدَةِ بِالمسيح ولِما في المَحَبَّةِ مِن تَشْجيع، والمُشارَكَةِ في الرُّوح والحَنانِ والرَّأفة، انظر الفصلالمزيد من الإصداراتالكتاب المقدس1 فَإِنْ كَانَ وَعْظٌ مَا فِي ٱلْمَسِيحِ. إِنْ كَانَتْ تَسْلِيَةٌ مَا لِلْمَحَبَّةِ. إِنْ كَانَتْ شَرِكَةٌ مَا فِي ٱلرُّوحِ. إِنْ كَانَتْ أَحْشَاءٌ وَرَأْفَةٌ، انظر الفصلالكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)1 فإنْ كانَ وعظٌ ما في المَسيحِ. إنْ كانتْ تسليَةٌ ما للمَحَبَّةِ. إنْ كانتْ شَرِكَةٌ ما في الرّوحِ. إنْ كانتْ أحشاءٌ ورأفَةٌ، انظر الفصلكتاب الحياة1 فَمَادَامَ لَنَا التَّشْجِيعُ فِي الْمَسِيحِ، وَالتَّعْزِيَةُ فِي الْمَحَبَّةِ، وَالشَّرِكَةُ فِي الرُّوحِ، وَلَنَا الْمَرَاحِمُ وَالْحُنُوُّ، انظر الفصلالكتاب الشريف1 فَمَا دَامَ عِنْدَكُمْ مِنَ الْمَسِيحِ تَشْجِيعٌ لِلْآخَرِينَ، وَعَزَاءٌ فِي مَحَبَّتِهِ، ورَابِطَةٌ مَعًا بِرُوحِهِ، وَرَحْمَتُهُ وَحَنَانُهُ، انظر الفصلالمعنى الصحيح لإنجيل المسيح1 بما أنّكُم أصبَحتُم أقوياءَ بِانتِمائِكُم إلى السَّيّدِ المَسيحِ ومَحَبتُّهُ تُواسيكُم، وأنتُم مُتَوَحِّدونَ بِرُوحِ اللهِ، وقد حَلَّت الشَّفَقةُ والرَّحمةُ على قُلوبِكُم، انظر الفصل |