العدد 3:31 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)31 وما هم مَسْؤُولونَ عنه هو التَّابوتُ والمائِدةُ والمَنارةُ والمَذابِحُ وأَمتِعَةُ القُدْسِ الَّتي يَخدُمونَ بِها والحِجابُ وجَميعُ لَوازِمِه. انظر الفصلالمزيد من الإصداراتالكتاب المقدس31 وَحِرَاسَتُهُمُ ٱلتَّابُوتُ وَٱلْمَائِدَةُ وَٱلْمَنَارَةُ وَٱلْمَذْبَحَانِ وَأَمْتِعَةُ ٱلْقُدْسِ ٱلَّتِي يَخْدِمُونَ بِهَا، وَٱلْحِجَابُ وَكُلُّ خِدْمَتِهِ. انظر الفصلالكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)31 وحِراسَتُهُمُ التّابوتُ والمائدَةُ والمَنارَةُ والمَذبَحانِ وأمتِعَةُ القُدسِ الّتي يَخدِمونَ بها، والحِجابُ وكُلُّ خِدمَتِهِ. انظر الفصلكتاب الحياة31 وَهُمْ يَتَوَلَّوْنَ حِرَاسَةَ التَّابُوتِ وَالْمَائِدَةِ وَالْمَنَارَةِ وَالْمَذْبَحَيْنِ وَأَمْتِعَةِ الْقُدْسِ الَّتِي يَخْدُمُونَ بِها، وَالْحِجَابِ وَكُلِّ مَا يَتَعَلَّقُ بِهِ. انظر الفصلالكتاب الشريف31 وَهُمْ مَسْؤولُونَ عَنِ الصُّنْدُوقِ وَالْمَائِدَةِ وَالْمَنَارَةِ وَالْمَنَصَّتَيْنِ وَأَدَوَاتِ الْمَقْدِسِ الَّتِي يَخْدِمُونَ بِهَا وَالسِّتَارَةِ، وَكُلِّ مَا يُسْتَعْمَلُ مَعَهَا. انظر الفصلالترجمة العربية المشتركة31 وما يَحرِسونَه هوَ تابوتُ العَهدِ والمائِدةُ والمَنارةُ والمذبَحانِ وأمتِعةُ القُدْسِ الّتي يَخدِمونَ بِها والسِّتارُ وما يتعَلَّقُ بِـخِدمةِ تِلكَ كُلِّها. انظر الفصل |