العدد 3:18 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

¹⁸ وهٰذانِ هما ٱسْما ٱبنَي جِرْشونَ بِحَسَبِ عَشائِرِهما: لِبْني وشِمْعي.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹⁸ وَهَذَانِ ٱسْمَا ٱبْنَيْ جَرْشُونَ حَسَبَ عَشَائِرِهِمَا: لِبْنِي وَشِمْعِي.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹⁸ وهذانِ اسما ابنَيْ جَرشونَ حَسَبَ عَشائرِهِما: لبني وشِمعي.

كتاب الحياة

¹⁸ أَمَّا اسْمَا ابْنَيْ جَرْشُونَ حَسَبَ عَشَائِرِهِمَا، فَهُمَا: لِبْنِي وَشِمْعِي

الكتاب الشريف

¹⁸ اِبْنَا جَرْشُونَ هُمَا لِبْنِي وَشَمْعِي بِعَشَائِرِهِمَا.

الترجمة العربية المشتركة

¹⁸ وهذانِ ا‏سْمَا ا‏بنَي جَرشونَ بِـحسَبِ عَشائرِهِما: لِبْني وشِمْعي.

العدد 3:18 مراجع متقاطعة

أخبار الأيام الأول 25:4

ولِهَيْمَانَ بَنو هَيمان: بُقِّيَّا ومَتَّنْيا وعُزِّيئيلَ وشَبوئيلُ ويَريموتُ وحَنَنْيا وحَناني وأَلِياتَةُ وجِدَّلْتي ورومَمْتي عازَرُ ويُشْبَقاشَةُ ومَلُّوتي وهوتيرُ ومَحْزيؤُوت.

أخبار الأيام الأول 6:17

وكانوا يقومونَ بِالغِناءِ أَمامَ مَسكِنِ خَيمَةِ المَوعِد، حتَّى بَنى سُلَيمانُ بَيتَ الرَّبِّ في أُورَشَليم، واقِفينَ في خِدمَتِهم بِحَسَبِ نِظامِهم.

الخروج 6:16

وهٰذه أَسْماءُ بَني لاويَ بحسب سُلالاتِهم: جِرْشون وقَهات ومَراري. وسِنو حياةِ لاويَ مِئَةٌ وسَبعٌ وثَلاثونَ سَنَة.

زكريا 12:13

وعَشيرَةُ بَيتِ لاوِيَ على حِدَتِها ونِساؤُهم على حِدَتِهِنَّ، وعَشيرَةُ شِمْعي على حِدَتِها ونِساؤُهم على حِدَتِهِنَّ،

العدد 3:19

وبَنو قَهاتَ بِحَسَبِ عَشائِرِهم: عَمْرام ويِصْهار وحَبْرون وعُزِّيئيل.

العدد 3:21

لِجِرْشونَ عَشيرةُ لِبْني وعَشيرةُ شِمْعي: هاتانِ هُما عَشيرَتا الجِرْشونِيِّين.

العدد 4:22

«أَحْصِ بَني جِرشونَ أَيضًا بِحَسَبِ بُيوتِ آبائِهم وعَشائِرِهم،