العدد 28:4 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)4 الحَمَلُ الأَوَّلُ تَصنَعُه في الصَّباح، والحَمَلُ الآخَرُ بَينَ الغُروبَين، انظر الفصلالمزيد من الإصداراتالكتاب المقدس4 ٱلْخَرُوفُ ٱلْوَاحِدُ تَعْمَلُهُ صَبَاحًا، وَٱلْخَرُوفُ ٱلثَّانِي تَعْمَلُهُ بَيْنَ ٱلْعَشَاءَيْنِ. انظر الفصلالكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)4 الخَروفُ الواحِدُ تعمَلُهُ صباحًا، والخَروفُ الثّاني تعمَلُهُ بَينَ العَشاءَينِ. انظر الفصلكتاب الحياة4 قَدِّمُوا أَحَدَ الْحَمَلَيْنِ صَبَاحاً، وَالْحَمَلَ الآخَرَ مَا بَيْنَ غُرُوبِ الشَّمْسِ والظَّلامِ، انظر الفصلالكتاب الشريف4 أَحَدُ الْخَرُوفَيْنِ تَعْمَلُهُ فِي الصُّبْحِ، وَالْآخَرُ فِي الْعَشِيَّةِ. انظر الفصلالترجمة العربية المشتركة4 واحدٌ تُقَرِّبونَه في الصَّباحِ والآخَرُ في المساءِ، انظر الفصل |