العدد 18:14 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

¹⁴ وكُلُّ مُحَرَّمٍ في إِسْرائيلَ يَكونُ لَكَ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹⁴ كُلُّ مُحَرَّمٍ فِي إِسْرَائِيلَ يَكُونُ لَكَ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹⁴ كُلُّ مُحَرَّمٍ في إسرائيلَ يكونُ لكَ.

كتاب الحياة

¹⁴ كُلُّ مَا هُوَ مَنْذُورٌ لِلرَّبِّ فِي إِسْرَائِيلَ يَكُونُ لَكَ.

الكتاب الشريف

¹⁴ كُلُّ مَا يُعْطِيهِ أَحَدٌ كَأَوْقَافٍ فِي بَنِي إِسْرَائِيلَ، يَكُونُ لَكَ.

الترجمة العربية المشتركة

¹⁴ وكُلُّ مُحَرَّمٍ على بَني إِسرائيلَ مِما يُقَدِّمونَه لي يكونُ لكَ‌.

العدد 18:14 مراجع متقاطعة

حزقيال 44:29

التَّقدِمَةُ وذَبيحَةُ الخَطيئَةِ وذَبيحَةُ الإِثْمِ هم يَأكُلونَها، وكُلُّ مُحَرَّمٍ في إِسْرائيلَ لَهم يَكون.

اللاويين 27:1

وكَلَّمَ الرَّبُّ موسى قائلًا:

اللاويين 27:21

ويَكونُ الحَقلُ، عِندَ خرُوجِه في اليوبيل، قُدْسًا لِلرَّبِّ كالحَقْلِ الحَرام، ويَصيرُ مِلْكُه لِلكاهِن.

اللاويين 27:28

وكُلُّ ما يُحَرِّمُه الرَّجُلُ لِلرَّبِّ مِن كُلِّ ما لَه مِن بَشَرٍ أَو بَهائِمَ أَو مِن حُقولِ مِلكِه، فلا يُباعُ ولا يُفَكّ. كُلُّ حَرامٍ هو قُدْسُ أَقْداسٍ لِلرَّبّ.