العدد 16:32 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)32 وفَتَحَتِ الأَرضُ فاها فٱبتَلَعتهم، هم وبُيوتَهم وجَميعَ رِجالِ قُورَح وجَميعَ أَموالِهم. انظر الفصلالمزيد من الإصداراتالكتاب المقدس32 وَفَتَحَتِ ٱلْأَرْضُ فَاهَا وَٱبْتَلَعَتْهُمْ وَبُيُوتَهُمْ وَكُلَّ مَنْ كَانَ لِقُورَحَ مَعَ كُلِّ ٱلْأَمْوَالِ، انظر الفصلالكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)32 وفَتَحَتِ الأرضُ فاها وابتَلَعَتهُمْ وبُيوتهُمْ وكُلَّ مَنْ كانَ لقورَحَ مع كُلِّ الأموالِ، انظر الفصلكتاب الحياة32 وَفَتَحَتْ فَاهَا وَابْتَلَعَتْهُمْ مَعَ بُيُوتِهِمْ، كَمَا ابْتَلَعَتْ رِجَالَ قُورَحَ مَعَ كُلِّ مَا يَمْلِكُونَ. انظر الفصلالكتاب الشريف32 وَفَتَحَتِ الْأَرْضُ فَمَهَا، وَبَلَعَتْهُمْ هُمْ وَبُيُوتَهُمْ وَكُلَّ جَمَاعَةِ قُورَحَ وَكُلَّ مَا يَمْلِكُونَ. انظر الفصلالترجمة العربية المشتركة32 وفتَحَتِ الأرضُ فاها فابْتَلَعَتهُم هُم وعيالُهُم وكُلُّ جماعةِ قورَحَ وما يَملِكونَ، انظر الفصل |