نحميا 9:16 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)16 فتَعَجرَفوا هم آباؤُنا، وقَسَّوا أَعْناقَهم ولم يُطيعوا أَوامِرَكَ. انظر الفصلالمزيد من الإصداراتالكتاب المقدس16 «وَلَكِنَّهُمْ بَغَوْا هُمْ وَآبَاؤُنَا، وَصَلَّبُوا رِقَابَهُمْ وَلَمْ يَسْمَعُوا لِوَصَايَاكَ، انظر الفصلالكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)16 «ولكنهُمْ بَغَوْا هُم وآباؤُنا، وصَلَّبوا رِقابَهُمْ ولَمْ يَسمَعوا لوَصاياكَ، انظر الفصلكتاب الحياة16 وَلَكِنَّ أَسْلافَنَا وَآبَاءَنَا طَغَوْا وَقَسَّوْا قُلُوبَهُمْ وَلَمْ يُطِيعُوا وَصَايَاكَ، انظر الفصلالكتاب الشريف16 ”’لَكِنَّ آبَاءَنَا تَكَبَّرُوا وَعَانَدُوا وَلَمْ يُطِيعُوا وَصَايَاكَ. انظر الفصلالترجمة العربية المشتركة16 «ولكِنَّهُم تَجبَّروا هُم وآباؤُنا وعانَدوكَ ولم يُطيعوا أوامرَكَ، انظر الفصلالترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية16 «ولكِنَّهُم تَجبَّروا هُم وآباؤُنا وعانَدوكَ ولم يُطيعوا أوامرَكَ، انظر الفصل |