نحميا 3:8 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)8 وبِجانِبِه رَمَّمَ عُزِّيئيلُ ٱبنُ حَرْهايا مِنَ الصَّاغة. وبِجانِبِه رَمَّمَ حَنَنْيا مِنَ العَطَّارين. ومَكَّنوا أُورَشَليمَ إِلى السُّورِ العَريض. انظر الفصلالمزيد من الإصداراتالكتاب المقدس8 وَبِجَانِبِهِمَا رَمَّمَ عُزِّيئِيلُ بْنُ حَرْهَايَا مِنَ ٱلصَّيَّاغِينَ. وَبِجَانِبِهِ رَمَّمَ حَنَنْيَا مِنَ ٱلْعَطَّارِينَ. وَتَرَكُوا أُورُشَلِيمَ إِلَى ٱلسُّورِ ٱلْعَرِيضِ. انظر الفصلالكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)8 وبجانِبِهِما رَمَّمَ عُزّيئيلُ بنُ حَرهايا مِنَ الصَّيّاغينَ. وبجانِبِهِ رَمَّمَ حَنَنيا مِنَ العَطّارينَ. وتَرَكوا أورُشَليمَ إلَى السّورِ العَريضِ. انظر الفصلكتاب الحياة8 وَرَمَّمَ إِلَى جِوَارِهِمَا عُزِّيئِيلُ بْنُ حَرْهَايَا الصَّائِغُ. وَإِلَى جَانِبِهِ رَمَّمَ حَنَنْيَا الْعَطَّارُ وَتَرَكُوا تَرْمِيمَ أُورُشَلِيمَ إِلَى السُّورِ الْعَرِيضِ. انظر الفصلالكتاب الشريف8 وَبِجَانِبِهِمْ رَمَّمَ عُزِّيلُ ابْنُ حَرْهَايَا الصَّائِغُ. وَبِجَانِبِهِ رَمَّمَ حَنَنْيَا الْعَطَّارُ، حَتَّى وَصَلَ بِنَاءُ الْقُدْسِ إِلَى السُّورِ الْعَرِيضِ. انظر الفصلالترجمة العربية المشتركة8 وبِـجانبهِما رمَّمَ عُزّيئيلُ بنُ حرَهايا الصَّائِـغُ، وبجانبهِ رمَّمَ حننيا العطَّارُ، فَبَلغا ببناءِ أورُشليمَ إلى السُّورِ العَريضِ. انظر الفصلالترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية8 وبِـجانبهِما رمَّمَ عُزّيئيلُ بنُ حرَهايا الصَّائِـغُ، وبجانبهِ رمَّمَ حننيا العطَّارُ، فَبَلغا ببناءِ أورُشليمَ إلى السُّورِ العَريضِ. انظر الفصل |