نحميا 12:30 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

³⁰ وتَطَهَّرَ الكَهَنَةُ واللاَّوِيُّونَ، وطَهَّروا الشَّعبَ والأَبْوابَ والسُّور.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

³⁰ وَتَطَهَّرَ ٱلْكَهَنَةُ وَٱللَّاَوِيُّونَ، وَطَهَّرُوا ٱلشَّعْبَ وَٱلْأَبْوَابَ وَٱلسُّورَ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

³⁰ وتَطَهَّرَ الكهنةُ واللاويّونَ، وطَهَّروا الشَّعبَ والأبوابَ والسّورَ.

كتاب الحياة

³⁰ وَتَقَدَّسَ الْكَهَنَةُ وَاللّاوِيُّونَ وَطَهَّرُوا الشَّعْبَ وَالأَبْوَابَ والسُّورَ،

الكتاب الشريف

³⁰ وَطَهَّرَ الْأَحْبَارُ وَاللَّاوِيُّونَ نَفْسَهُمْ، ثُمَّ طَهَّرُوا الشَّعْبَ وَالْبَوَّابَاتِ وَالسُّورَ.

الترجمة العربية المشتركة

³⁰ وتَطهَّرَ الكهَنةُ واللاَّويُّونَ بِـحسَبِ الشَّريعةِ وكذلِكَ طَهَّروا الشَّعبَ والأبوابَ والسُّورَ.

الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

³⁰ وتَطهَّرَ الكهَنةُ واللاَّويُّونَ بِـحسَبِ الشَّريعةِ وكذلِكَ طَهَّروا الشَّعبَ والأبوابَ والسُّورَ.

نحميا 12:30 مراجع متقاطعة

التكوين 35:2

فقالَ يَعْقوبُ لأَهْلِهِ وسائِرِ مَن معَه: «أَزيلوا الآلِهَةَ الغَريبةَ الَّتي في وَسْطِكم وٱطَّهِروا وأَبدِلوا ثِيابَكم،

أخبار الأيام الأول 15:14

فقَدَّسَ الكَهَنَةُ واللاَّوِيُّونَ أَنفُسَهم لِيُصعِدوا تابوتَ الرَّبِّ إِلٰهِ إِسْرائيل.

أخبار الأيام الثاني 29:34

وكان الكَهَنَةُ أَقَلَّ مِن أَن يَقدِروا على سَلخِ المُحرَقاتِ كُلِّها، فساعَدَهم إِخوَتُهمُ اللاَّوِيُّونَ حَتَّى تَمَّ العَمَل، وحَتَّى قَدَّسَ الكَهَنَةُ أَنفُسَهم، لأَنَّ اللاَّوِيِّينَ كانوا أَكثَرَ ٱستِقامَةِ قَلْبٍ مِنَ الكَهَنَةِ في تَقْديسِ أَنفُسِهم.

أخبار الأيام الثاني 29:5

وقالَ لَهم: «إِسمَعوا لي أَيُّها اللاَّوِيُّون. قَدِّسوا الآنَ أَنفُسَكم وقَدِّسوا بَيتَ الرَّبِّ، إِلٰهِ آبائِكم، وأَخرِجوا القَبيحَةَ مِنَ القُدْس،

عزرا 6:21

فأَكَلَه بَنو إِسْرائيلَ الَّذينَ رَجَعوا مِنَ الجَلاءِ وكُلُّ مَنِ ٱنضَمَّ إِلَيهم وأَعرَضَ عن نَجاسَةِ أُمَمِ الأَرضِ، لِٱلتِماسِ الرَّبِّ إِلٰهِ إِسْرائيل.

نحميا 12:29

وبَيتِ الجِلْجالِ وحُقولِ جَبْعَ وعَزْموت، لأَنَّ المُغَنِّينَ كانوا قد بَنَوا لأَنفُسِهم قُرًى حَولَ أُورَشَليم.

نحميا 13:22

وأَمَرتُ اللاَّوِيِّينَ بِأَن يَتَطَهَّروا ويَأتوا ويَحرِسوا الأَبْواب، لِيُقَدِّسوا يَومَ السَّبْت. أُذْكُرْني أَللَّهُمَّ لِهٰذا أَيضًا وٱرحَمْني بِحَسَبِ كَثرَةِ رَحمَتِكَ.

نحميا 13:30

فطَهَّرتُهم مِن كُلِّ غَريب، ووضَعتُ أَنظِمَةً لِلكَهَنَةِ واللاَّوِيِّين، لِكُلِّ واحِدٍ في خِدمَتِه،

أيوب 1:5

فإِذا تَمَّ مَدارُ أَيَّامِ المَأدُبة، كانَ أَيُّوبُ يَدْعوهُم ويُطَهِّرُهم، ثُمَّ يُبَكِّرُ في الصَّباحِ فيُصعِدُ مُحرَقاتٍ لِعَدَدِهم جَميعًا، لأَنَّ أَيُّوبَ كانَ يَقول: «لَعَلَّ بَنِيَّ خَطِئوا فَجَدَّفوا على اللهِ في قُلوبِهم». هٰكَذا كانَ أَيُّوبُ يَصنَعُ كُلَّ الأَيَّام.

الخروج 19:10

وقالَ الرَّبُّ لِموسى: «إِذْهَبْ إِلى الشَّعبِ وقَدِّسْه اليَومَ وغَدًا، ولْيَغسِلوا ثِيابَهم،

الخروج 19:15

وقالَ لِلشَّعب: «كونوا مُستَعِدِّينَ لِليَومِ الثَّالِث، ولا تَقرَبوا ٱمرَأَةً».

عبرانيين 5:1

فإِنَّ كُلَّ عظيمِ كَهَنَةٍ يُؤخَذُ مِن بَينِ النَّاس ويُقامُ مِن أَجلِ النَّاس في صِلَتِهم بِالله، لِيُقَرِّبَ قَرابينَ وذَبائِحَ كَفَّارَةً لِلخَطايا.

عبرانيين 5:3

فعَلَيه مِن أَجْلِ ذٰلِك الضُّعْفِ أَن يُقَرِّبَ كَفَّارَةً لِخَطاياه كَما يُقَرِّبُ كَفَّارَةً لِخَطايا الشَّعْب.