نحميا 11:2 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

² وبارَكَ الشَّعبُ جَميعَ الرِّجالِ الَّذينَ تَقَدَّموا طَوعًا لِيَسكُنوا في أُورَشَليم.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

² وَبَارَكَ ٱلشَّعْبُ جَمِيعَ ٱلْقَوْمِ ٱلَّذِينَ ٱنْتَدَبُوا لِلسَّكْنَى فِي أُورُشَلِيمَ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

² وبارَكَ الشَّعبُ جميعَ القَوْمِ الّذينَ انتَدَبوا للسَّكنَى في أورُشَليمَ.

كتاب الحياة

² وَبَارَكَ الشَّعْبُ جَمِيعَ الرِّجَالِ الَّذِينَ تَطَوَّعُوا لِلسَّكَنِ فِي أُورُشَلِيمَ.

الكتاب الشريف

² وَبَارَكَ الشَّعْبُ كُلَّ الَّذِينَ تَطَوَّعُوا لِلسَّكَنِ فِي الْقُدْسِ.

الترجمة العربية المشتركة

² وباركَ الشَّعبُ جميعَ الّذين قدَّموا أنفسَهُم طَوعا لِـيَسكنوا في أورُشليمَ.

الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

² وباركَ الشَّعبُ جميعَ الّذين قدَّموا أنفسَهُم طَوعا لِـيَسكنوا في أورُشليمَ.

نحميا 11:2 مراجع متقاطعة

نحميا 7:4

وكانَتِ المَدينَةُ واسِعَةً وكَبيرَة، والشَّعبُ قَليلًا في وَسَطِها، ولم تَكُنِ البُيوتُ قد بُنِيَت.

أيوب 29:13

فتَحِلُّ علَيَّ بَرَكَةُ المائِت، وأَجعَلُ قَلبَ الأَرمَلَةِ يَتَهَلَّل.

أيوب 31:20

ولَم تُبارِكْني كُليَتاه، وقدِ ٱستَدفَأَ بِجِزَّةِ غَنَمي.

المزامير 110:3

لَكَ الرِّئاسَةُ يَومَ وُلِدتَ، في بَهاءِ القَداسةِ مِنَ الرَّحِمِ، مِنَ الفَجرِ وَلَدتُكَ.

المزامير 122:6

أُطلُبوا السَّلامَ لأُورَشَليم. السَّكينَةُ لِلَّذينَ يُحِبُّونَكِ!

التثنية 24:13

بل، عِندَ مَغيبِ الشَّمْس، تَرُدُّه إِلَيه، حتَّى يَنامَ في رِدائِه ويُبارِكَكَ، فيُحسَبُ لَكَ بِرٌّ أَمامَ الرَّبِّ إِلٰهِكَ.

القضاة 5:9

قَلْبي إِلى قادةِ إِسْرائيل، إِلى المُتَطَوِّعينَ في الشَّعْب! باركوا الرَّبّ!