Biblia Todo Logo
الكتاب المقدس على الانترنت
- إعلانات -




ناحوم 3:5 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

5 هاءَنَذا إِلَيكِ، يَقولُ رَبُّ القُوَّات، فأَرفَعُ ذُيولَ ثَوبِكِ على وَجهِكِ، وأُري الأُمَمَ عَورَتَكِ والمَمالِكَ هَوانَكِ.

انظر الفصل ينسخ


المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

5 «هَأَنَذَا عَلَيْكِ، يَقُولُ رَبُّ ٱلْجُنُودِ، فَأَكْشِفُ أَذْيَالَكِ إِلَى فَوْقِ وَجْهِكِ، وَأُرِي ٱلْأُمَمَ عَوْرَتَكِ وَٱلْمَمَالِكَ خِزْيَكِ.

انظر الفصل ينسخ

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

5 «هأنَذا علَيكِ، يقولُ رَبُّ الجُنودِ، فأكشِفُ أذيالكِ إلَى فوقِ وجهِكِ، وأُري الأُمَمَ عَوْرَتَكِ والمَمالِكَ خِزيَكِ.

انظر الفصل ينسخ

كتاب الحياة

5 هَا أَنَا أُقَاوِمُكِ، يَقُولُ الرَّبُّ الْقَدِيرُ، فَأَكْشِفُ عَارَكِ لأُطْلِعَ الأُمَمَ عَلَى عَوْرَتِكِ وَالْمَمَالِكَ عَلَى خِزْيِكِ.

انظر الفصل ينسخ

الكتاب الشريف

5 وَقَالَ الْمَوْلَى الْقَدِيرُ: ”أَنَا ضِدُّكِ يَا نِينَوَى، أُعَرِّيكِ وَأَفْضَحُكِ أَمَامَ الْأُمَمِ وَأُخْجِلُكِ أَمَامَ الْمَمَالِكِ،

انظر الفصل ينسخ

الترجمة العربية المشتركة

5 هَا أنا خَصمُكِ، يقولُ الرّبُّ القديرُ، فأكشِفُ حِجابَكِ عَنْ وجهِكِ وأفضَحُكِ وأُري الأُمَمَ والممالِكَ عورتَكِ.

انظر الفصل ينسخ

الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

5 هَا أنا خَصمُكِ، يقولُ الرّبُّ القديرُ، فأكشِفُ حِجابَكِ عَنْ وجهِكِ وأفضَحُكِ وأُري الأُمَمَ والممالِكَ عورتَكِ.

انظر الفصل ينسخ




ناحوم 3:5
12 مراجع متقاطعة  

وإِن قُلتِ في قَلبِكِ: لِماذا أَصابَتْني هٰذه؟ فلِكَثرَةِ إِثمِكِ كُشِفَت أَذْيالُكِ فٱغتُصِبتِ،


فأَنا أَيضًا رَفَعتُ أَذْيالَكَ على وَجهِكِ، فظَهَرَ عارُكِ،


هاءَنَذا علَيكَ أَيُّها «الٱعتِدادُ بِالنَّفْس»، يَقولُ السَّيِّدُ رَبُّ القُوَّات، لأَنَّه قد أَتى يَومُكَ وَقتُ ٱفتِقادِكَ.


لِذٰلِكَ هاءَنَذا أَجمَعُ جَميعَ مُحِبِّيكِ الَّذينَ لَذِذتِ لَهم وجَميعَ الَّذينَ أَحبَبتِهم، مع جميعِ الَّذينَ أَبغَضتِهم، أَجمَعُهم علَيكِ مِن كُلِّ ناحِيَة، وأَكشِفُ عَورَتَكِ لَهم، فيَرَونَ عَورَتَكِ كُلَّها.


وقُلْ لِغابَةِ النَّقَب: إِسمَعي كَلِمَةَ الرَّبّ. هٰكذا قالَ السَّيِّدُ الرَّبّ: هاءَنَذا أُضرِمُ فيكِ نارًا، فتَلتَهِمُ فيكِ كُلَّ شَجَرٍ رَطْبٍ وكُلَّ شَجَرٍ يابِس، ولا يُطفَأُ لَهيبُها المُشتَعِل، وتُحرَقُ بِها جَميعُ الوُجوهِ مِنَ النَّقَبِ إِلى الشَّمال،


وأَجعَلُ غَيرَتي علَيكِ فيُعامِلونَكِ بِغَضَب، ويَنزِعونَ أَنفَكِ وأُذُنَيكِ، وتَسقُطُ بَقِيَّتُكِ بِالسَّيف، ويأخُذونَ أَبْناءَكِ وبَناتِكِ، وبَقِيَّتُكِ تَلتَهِمُها النَّار.


فيُعامِلونَكِ بِبَغضاء، ويَأخُذونَ كُلَّ ثَمَرِ تَعَبِكِ، ويَترُكونَكِ عُرْيانةً عُرْيًا، فتَنكَشِفُ عَورَةُ زِناكِ وفُجورُكِ وفَواحِشُكِ.


لِذٰلك هٰكذا قالَ السَّيِّدُ الرَّبّ: هاءَنَذا علَيكِ يا صور، فأُصعِدُ علَيكِ أُمَمًا كَثيرة، كما يُصعِدُ البَحرُ أَمواجَه،


جوزي يا ساكِنَةَ شافير وعارُكِ عُرْيان، إِنَّ ساكِنَةَ صَأنانَ لم تَخرُج، سيَأخُذُ مِنكُم نَحيبُ إِيصَلَ سَنَدَه.


كانَ الأَسَدُ يَفتَرِسُ لأَجلِ صِغارِه، ويَخنُقُ لِلَبؤَاتِه، ويَملأُ كُهوفَه فَريسةً، وعَرائِنَه لُحومًا مُقَطَّعة.


قد شَبِعتَ هَوانًا بَدَلَ المَجْد، فٱشرَبْ أَنتَ أَيضًا وٱكشِفْ عن قُلفَتِكَ، فإِنَّ كأسَ يَمينِ الرَّبِّ تَنقَلِبُ علَيكَ، ويَنقَلِبُ العارُ على مَجدِكَ،


تابعنا:

إعلانات


إعلانات