ناحوم 3:14 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)14 إِستَقي لَكِ مِياهًا لِلحِصار، وحَصِّني قِلاعَكِ. أُدخُلي في الوَحْلِ ودوسي في الطِّين، وأَمسِكي قالَبَ التَّلْبين. انظر الفصلالمزيد من الإصداراتالكتاب المقدس14 اِسْتَقِي لِنَفْسِكِ مَاءً لِلْحِصَارِ. أَصْلِحِي قِلَاعَكِ. ٱدْخُلِي فِي ٱلطِّينِ وَدُوسِي فِي ٱلْمِلَاطِ. أَصْلِحِي ٱلْمِلْبَنَ. انظر الفصلالكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)14 اِستَقي لنَفسِكِ ماءً للحِصارِ. أصلِحي قِلاعَكِ. ادخُلي في الطّينِ ودوسي في المِلاطِ. أصلِحي المِلبَنَ. انظر الفصلكتاب الحياة14 خَزِّنِي مَاءً تَأَهُّباً لِلْحِصَارِ، حَصِّنِي قِلاعَكِ. دُوسِي أَكْوَامَ الطِّينِ لِتُجَهِّزِي الطُّوبَ؛ أَصْلِحِي قَوَالِبَ الطِّينِ. انظر الفصلالكتاب الشريف14 أَعِدِّي لِنَفْسِكِ مَاءً لِوَقْتِ الْحِصَارِ. شَدِّدِي دِفَاعَكِ. اِخْلِطِي الطِّينَ وَاصْنَعِي الطُّوبَ لِبِنَاءِ التَّحْصِينَاتِ. انظر الفصلالترجمة العربية المشتركة14 استقي لكِ مياها للحِصارِ وعزِّزي حُصونَكِ. أُدخُلي في الطِّينِ ودوسي التُّرابَ الأحمرَ واقبضي على قالَبِ التَّلبـينِ. انظر الفصلالترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية14 استقي لكِ مياها للحِصارِ وعزِّزي حُصونَكِ. أُدخُلي في الطِّينِ ودوسي التُّرابَ الأحمرَ واقبضي على قالَبِ التَّلبـينِ. انظر الفصل |
ناحوم 3:14
10 مراجع متقاطعة
إعلانات