مرقس 9:34 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)34 فظَلُّوا صامِتين، لأَنَّهم كانوا في الطَّريقِ يَتَجادَلونَ فيمَن هُو الأَكبَر. انظر الفصلالمزيد من الإصداراتالكتاب المقدس34 فَسَكَتُوا، لِأَنَّهُمْ تَحَاجُّوا فِي ٱلطَّرِيقِ بَعْضُهُمْ مَعَ بَعْضٍ فِي مَنْ هُوَ أَعْظَمُ. انظر الفصلالكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)34 فسكَتوا، لأنَّهُمْ تحاجّوا في الطريقِ بَعضُهُمْ مع بَعضٍ في مَنْ هو أعظَمُ. انظر الفصلكتاب الحياة34 فَسَكَتُوا، إِذْ كَانُوا فِي الطَّرِيقِ قَدْ تَجَادَلُوا فِي مَنْ هُوَ الأَعْظَمُ بَيْنَهُمْ. انظر الفصلالكتاب الشريف34 فَسَكَتُوا، لِأَنَّهُمْ فِي الطَّرِيقِ كَانُوا يَتَجَادَلُونَ بِشَأْنِ مَنْ هُوَ أَعْظَمُ وَاحِدٍ فِيهِمْ. انظر الفصلالمعنى الصحيح لإنجيل المسيح34 فصَمَتَ الجَميعُ، لأنّهُم كانوا يَتجادَلونَ عَمَّن هو الأعظَمُ فيهِم. انظر الفصل |