مرقس 6:42 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

⁴² فأَكَلوا كُلُّهم حتَّى شَبِعوا.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁴² فَأَكَلَ ٱلْجَمِيعُ وَشَبِعُوا.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁴² فأكلَ الجميعُ وشَبِعوا.

كتاب الحياة

⁴² فَأَكَلُوا جَمِيعاً وَشَبِعُوا.

الكتاب الشريف

⁴² فَأَكَلُوا كُلُّهُمْ حَتَّى شَبِعُوا.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

^42-44 فأكَلتِ الجُموعُ الّتي بَلَغَ عَدَدُ الرِّجالِ فيها خَمسةَ آلافِ رَجُلٍ، وشَبِعوا، وتَبَقّى مِنَ الطَّعامِ اثنَتا عَشَرَة سَلَّةً مَملوءَةً رَفَعَها الحَوارِيّونَ.

مرقس 6:42 مراجع متقاطعة

مرقس 6:41

فأَخَذَ الأَرغِفَةَ الخَمسَةَ والسَّمكَتَين ورَفعَ عَينَيهِ نَحوَ السَّماء، وباركَ وكسرَ الأَرغِفَة، ثُمَّ جعَلَ يُناوِلُها التَّلاميذَ لِيُقَدِّموها لِلنَّاس، وقسَّم السَّمَكَتَيْنِ علَيهم جَميعًا.

مرقس 6:43

ورَفعوا ٱثنَتَيْ عَشْرَةَ قُفَّةً مُمتَلِئَةً مِنَ الكِسَرِ وفَضَلاتِ السَّمَكَتَين.

لوقا 9:17

فأَكَلوا كُلُّهم حتَّى شَبِعوا، ورُفِعَ ما فَضَلَ عَنْهم: إِثنَتا عَشْرَةَ قُفَّةً مِنَ الكِسَر.

يوحنا 6:12

فلَمَّا شَبِعوا قالَ لِتَلاميذِه: «إِجمَعوا ما فَضَلَ مِنَ الكِسَرِ لِئَلاَّ يَضيعَ شَيءٌ مِنها».

التثنية 8:3

فذَلَّلَكَ وأَجاعَكَ وأَطعَمَكَ المَنَّ الَّذي لم تَعرِفْه أَنتَ ولا عَرَفَه آباؤُكَ، لِكَي يُعْلِمَكَ أَنَّه لا بالخُبزِ وَحدَه يَحْيا الإِنْسان، بل بِكُلِّ ما يَخرُجُ مِن فَمِ الرَّبِّ يَحْيا الإِنْسان.