مرقس 3:12 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

¹² فكانَ يَنهاها بِشِدَّةٍ عن كَشْفِ أَمرِه.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹² وَأَوْصَاهُمْ كَثِيرًا أَنْ لَا يُظْهِرُوهُ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹² وأوصاهُمْ كثيرًا أنْ لا يُظهِروهُ.

كتاب الحياة

¹² فَكَانَ يُحَذِّرُهَا بِشِّدَةٍ مِنْ أَنْ تُذِيعَ أَمْرَهُ.

الكتاب الشريف

¹² فَكَانَ يُحَذِّرُهَا بِشِدَّةٍ أَنْ لَا تُعْلِنَ عَنْهُ.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

¹² وكانَ سَيِّدُنا عِيسَى يُلِحُّ عَليها بشِدّةٍ أَلاّ تَبوحَ بِسِرِّهِ.

مرقس 3:12 مراجع متقاطعة

متى 12:16

ونَهاهم عَن كَشْفِ أَمْرِه

متى 8:4

فقالَ لَه يسوع: «إِيَّاكَ أَن تُخبِرَ أَحَدًا بِالأَمْر، بلِ ٱذْهَبْ إِلى الكاهِنِ فَأَرِه نَفسَكَ، ثُمَّ قَرِّبْ ما أَمَرَ بِه موسى مِن قُرْبان، شَهادَةً لَدَيهِم».

متى 9:30

فٱنفَتَحَت أَعينُهُما. فأَنذَرَهما يسوعُ بِلَهجَةٍ شَديدةٍ قال: «إِيَّاكُما أَن يَعلَمَ أَحَد»

مرقس 1:25

فٱنتَهَرَه يسوعُ قال: «إِخْرَسْ وٱخرُجْ مِنه!»

مرقس 1:34

فَشَفى كثيرًا مِنَ المَرْضى المُصابينَ بِمُختَلِفِ العِلَل، وطرَدَ كثيرًا مِنَ الشَّياطين، ولَم يَدَعِ الشَّياطينَ تَتَكَلَّم لأَنَّها عَرَفَتهُ.

أعمال الرسل 16:18

وظَلَّت تَفعَلُ ذٰلكَ عِدَّةَ أَيَّام، فٱغتاظَ بولُس فٱلتَفَتَ وقالَ لِلرُّوح: «آمُرُكَ بِٱسمِ يسوعَ المسيح أَن تَخرُجَ مِنها!» فخَرَجَ لِساعَتِه.