مرقس 13:17 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

¹⁷ الوَيلُ لِلحَوامِلِ والمُرضِعاتِ في تِلكَ الأَيَّام.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹⁷ وَوَيْلٌ لِلْحَبَالَى وَٱلْمُرْضِعَاتِ فِي تِلْكَ ٱلْأَيَّامِ!

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹⁷ وويلٌ للحَبالَى والمُرضِعاتِ في تِلكَ الأيّامِ!

كتاب الحياة

¹⁷ وَالْوَيْلُ لِلْحَبَالَى وَالْمُرْضِعَاتِ فِي تِلْكَ الأَيَّامِ!

الكتاب الشريف

¹⁷ يَا شَقَاءَ الْحَبَالَى وَالْمُرْضِعَاتِ فِي تِلْكَ الْأَيَّامِ.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

¹⁷ ويَومَئِذٍ وَيلٌ للحَوامِلِ والمُرضِعاتِ!

مرقس 13:17 مراجع متقاطعة

مراثي إرميا 4:10

ي - أَيدي النِّساءِ الحَنونات، طَبَخَت أَولادَهُنَّ. فكانوا لَهُنَّ طَعامًا، في تَحَطُّمِ بِنتِ شَعْبي.

هوشع 9:14

أَعطِهم يا رَبُّ... ماذا تُعْطي؟ أَعطِهم رَحِمًا عَقيمًا وأَثداءً جافَّة.

متى 21:16

فقالوا لَه: «أَتَسمَعُ ما يقولُ هٰؤُلاء؟» فقالَ لَهم يسوع: «نَعَم، أَما قَرأتُم قَطّ: «على أَلْسِنَةِ الصِّغارِ والرُّضَّعِ أَعدَدتَ لِنَفسِكَ تَسبيحًا؟»

مرقس 13:16

ومَن كانَ في الحَقل، فَلا يَرتَدَّ إِلى الوَراءِ لِيأخُذَ رِداءَه.

مرقس 13:18

صَلُّوا لِئَلاَّ يَحدُثَ ذٰلِكَ في الشِّتاء.

لوقا 21:23

الوَيلُ لِلحَوامِلِ والمُرضِعاتِ في تِلكَ الأَيَّام، فَسَتنزِلُ الشِّدَّةُ بِهٰذا البَلَد ويَنزِلُ الغَضَبُ على هٰذا الشَّعْب،

لوقا 23:29

فها هي ذي أَيَّامٌ تَأتي يقولُ النَّاسُ فيها: طوبى للعواقِرِ والبُطونِ الَّتي لم تَلِدْ، والثُّدِيِّ الَّتي لم تُرضِعْ.