مرقس 11:5 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)5 فقالَ لَهما بَعضُ الَّذينَ كانوا هُناك: «ما بالُكُما تَحُلاَّنِ رِباطَ الجَحْش؟» انظر الفصلالمزيد من الإصداراتالكتاب المقدس5 فَقَالَ لَهُمَا قَوْمٌ مِنَ ٱلْقِيَامِ هُنَاكَ: «مَاذَا تَفْعَلَانِ، تَحُلَّانِ ٱلْجَحْشَ؟». انظر الفصلالكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)5 فقالَ لهُما قَوْمٌ مِنَ القيامِ هناكَ: «ماذا تفعَلانِ، تحُلّانِ الجَحشَ؟». انظر الفصلكتاب الحياة5 فَقَالَ لَهُمَا بَعْضُ الْوَاقِفِينَ هُنَاكَ: «مَاذَا تَفْعَلانِ؟ لِمَاذَا تَحُلّانِ رِبَاطَ الْجَحْشِ؟» انظر الفصلالكتاب الشريف5 فَقَالَ لَهُمَا بَعْضُ الْوَاقِفِينَ هُنَاكَ: ”مَاذَا تَفْعَلَانِ، تَحِلَّانِ الْجَحْشَ؟“ انظر الفصلالمعنى الصحيح لإنجيل المسيح5 فاعتَرَضَهُما بَعضُ النّاسِ قائِلينَ: "لماذا تَفعَلانِ ذلِكَ؟" انظر الفصل |
مرقس 11:5
3 مراجع متقاطعة
إعلانات