مرقس 1:17 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)17 فقالَ لَهما: «إِتبَعاني أَجعَلْكما صَيّادَي بَشَر». انظر الفصلالمزيد من الإصداراتالكتاب المقدس17 فَقَالَ لَهُمَا يَسُوعُ: «هَلُمَّ وَرَائِي فَأَجْعَلُكُمَا تَصِيرَانِ صَيَّادَيِ ٱلنَّاسِ». انظر الفصلالكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)17 فقالَ لهُما يَسوعُ: «هَلُمَّ ورائي فأجعَلُكُما تصيرانِ صَيّادَيِ النّاسِ». انظر الفصلكتاب الحياة17 فَقَالَ لَهُمَا يَسُوعُ: «هَيَّا اتْبَعَانِي، فَأَجْعَلَكُمَا صَيَّادَيْنِ لِلنَّاسِ!» انظر الفصلالكتاب الشريف17 فَقَالَ لَهُمَا عِيسَى: ”اِتْبَعَانِي، أَجْعَلْكُمَا تَصِيدَانِ النَّاسَ!“ انظر الفصلالمعنى الصحيح لإنجيل المسيح17 فدَعاهُما لاتّباعِهِ وقالَ: "اتبَعاني، فكَما تَجمَعانِ السَّمَكَ بمَهارةٍ، ستَجمَعانِ حَولَكُما البَشَرَ بالمَهارةِ نَفسِها. انظر الفصل |