متى 23:10 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)10 ولا تَدَعوا أَحَدًا يَدْعُوكم مُرشِدًا، لأَنَّ لَكم مُرشِدًا واحِدًا وهو المسيح. انظر الفصلالمزيد من الإصداراتالكتاب المقدس10 وَلَا تُدْعَوْا مُعَلِّمِينَ، لِأَنَّ مُعَلِّمَكُمْ وَاحِدٌ ٱلْمَسِيحُ. انظر الفصلالكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)10 ولا تُدعَوْا مُعَلِّمينَ، لأنَّ مُعَلِّمَكُمْ واحِدٌ المَسيحُ. انظر الفصلكتاب الحياة10 وَلا تَقْبَلُوا أَنْ يَدْعُوَكُمْ أَحَدٌ رُؤَسَاءَ، لأَنَّ رَئِيسَكُمْ وَاحِدٌ، وَهُوَ الْمَسِيحُ. انظر الفصلالكتاب الشريف10 وَلَا تَسْمَحُوا لِأَحَدٍ أَنْ يَدْعُوَكُمُ السَّادَةَ، لِأَنَّ لَكُمْ سَيِّدًا وَاحِدًا هُوَ الْمَسِيحُ. انظر الفصلالمعنى الصحيح لإنجيل المسيح10 ولا يُدعى أحَدُكم سَيّدًا، فلا سَيّدَ لكُم سِوى المَسيحِ. انظر الفصل |