متى 19:7 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)7 فقالوا له: «فلِماذا أَمَرَ موسى أَن تُعْطى كِتابَ طَلاقٍ وَتُسَرَّح؟» انظر الفصلالمزيد من الإصداراتالكتاب المقدس7 قَالُوا لَهُ: «فَلِمَاذَا أَوْصَى مُوسَى أَنْ يُعْطَى كِتَابُ طَلَاقٍ فَتُطَلَّقُ؟». انظر الفصلالكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)7 قالوا لهُ: «فلماذا أوصَى موسى أنْ يُعطَى كِتابُ طَلاقٍ فتُطَلَّقُ؟». انظر الفصلكتاب الحياة7 فَسَأَلُوهُ: «فَلِمَاذَا أَوْصَى مُوسَى بِأَنْ تُعْطَى الزَّوْجَةُ وَثِيقَةَ طَلاقٍ فَتُطَلَّقُ؟» انظر الفصلالكتاب الشريف7 فَقَالُوا لَهُ: ”إِذَنْ لِمَاذَا أَمَرَ مُوسَى بِأَنْ نُعْطِيَ شَهَادَةَ طَلَاقٍ وَنُطَلِّقَهَا؟“ انظر الفصلالمعنى الصحيح لإنجيل المسيح7 فأضافوا قائلينَ: "إذن لِماذا أباحَ النَّبيُّ موسى تَطليقَها وإعطاءَها وَرَقةٍ بذلك؟" انظر الفصل |