متى 10:12 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

¹² وإِذا دَخَلتُمُ البَيتَ فَسَلِّموا علَيه.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹² وَحِينَ تَدْخُلُونَ ٱلْبَيْتَ سَلِّمُوا عَلَيْهِ،

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹² وحينَ تدخُلونَ البَيتَ سلِّموا علَيهِ،

كتاب الحياة

¹² وَعِنْدَمَا تَدْخُلُونَ بَيْتاً، أَلْقُوا السَّلامَ عَلَيْهِ.

الكتاب الشريف

¹² وَحِينَ تَدْخُلُونَ الدَّارَ قُولُوا: ’السَّلَامُ عَلَيْكُمْ.‘

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

¹² وعِندَما تَدخُلونَ دارًا فقولوا: "السّلامُ على أهلِ هذِهِ الدّار".

متى 10:12 مراجع متقاطعة

المزامير 122:7

السَّلامُ في أَسوارِكِ، والسَّكينَةُ في قُصورِكِ!

المزامير 122:8

لأَجلِ إِخوَتي وأَخِلاَّئي، لَأَدْعُوَنَّ لَكِ بِالسَّلام

حزقيال 2:5

سَواءٌ أَسَمِعوا أَم لم يَسمَعوا، - فإِنَّهم بَيتُ تَمَرُّد - سيَعلَمونَ أَنَّ بَينَهم نَبِيًّا.

متى 10:11

وأَيَّةَ مَدينةٍ أَو قَريةٍ دَخَلتُم، فَٱستَخبِروا عَمَّن فيها أَهْلٌ لِٱستِقْبالِكُم، وأَقيموا عِندَه إِلى أَن تَرحَلوا.

متى 10:13

فإِن كانَ هٰذا البَيتُ أَهلاً، فَليحِلَّ سَلامُكم فيه، وإِن لم يَكُن أَهلاً، فَلْيَعُدْ سَلامُكم إِلَيكم.

أعمال الرسل 10:36

والكَلِمَةُ الَّذي أَرسَلَه إِلى بَني إِسرائيلَ مُبَشِّرًا بِالسَّلامِ عن يَدِ يسوعَ المَسيح، إِنَّما هُو رَبُّ النَّاسِ أَجمَعين.

كورنثوس الثانية 5:20

فنَحنُ سُفَراءُ في سَبيلِ المَسيح، وكأَنَّ اللهَ يَعِظُ بِأَلسِنَتِنا. فنَسأَلُكُم بِٱسمِ المسيح أَن تَدَعوا اللهَ يُصالِحُكُم.

يوحنا الثالثة 1:14

لٰكَنِّي أَرْجو أَن أَراكَ بَعدَ قَليلٍ فنُشافِهَ بَعضُنا بَعضًا.

صموئيل الأول 25:6

وقولوا لَه: كُلُّ سَنَةٍ وأَنتَ سالِم، وبَيتُكَ وكُلُّ ما لَكَ سالِم.