لوقا 3:30 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)30 بنِ شِمعونَ، بنِ يَهوذا، بنِ يوسُفَ، بنِ يونانَ، بنِ أَلْياقيمَ، انظر الفصلالمزيد من الإصداراتالكتاب المقدس30 بْنِ شِمْعُونَ، بْنِ يَهُوذَا، بْنِ يُوسُفَ، بْنِ يُونَانَ، بْنِ أَلِيَاقِيمَ، انظر الفصلالكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)30 بنِ شِمعونَ، بنِ يَهوذا، بنِ يوسُفَ، بنِ يونانَ، بنِ ألياقيمَ، انظر الفصلكتاب الحياة30 بْنِ شِمْعُونَ بْنِ يَهُوذَا، بْنِ يُوسُفَ بْنِ يُونَانَ، بْنِ أَلِيَاقِيمَ انظر الفصلالمعنى الصحيح لإنجيل المسيح30 بِن شِمْعونَ بِن يَهوذا بِن يُوسفَ بِن يُونِسَ بِن أَلِياقيمَ انظر الفصل |