لوقا 19:34 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

³⁴ فقالا: «لأَنَّ الرَّبَّ مُحتاجٌ إِلَيه».

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

³⁴ فَقَالَا: «ٱلرَّبُّ مُحْتَاجٌ إِلَيْهِ».

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

³⁴ فقالا: «الرَّبُّ مُحتاجٌ إليهِ».

كتاب الحياة

³⁴ فَقَالا: «لأَنَّ الرَّبَّ بِحَاجَةٍ إِلَيْهِ!»

الكتاب الشريف

³⁴ فَقَالَا: ”السَّيِّدُ مُحْتَاجٌ لَهُ.“

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

³⁴ فقالا: "مَولانا يَحتاجُ إليهِ".

لوقا 19:34 مراجع متقاطعة

زكريا 9:9

إِبتَهِجي جِدًّا يا بِنتَ صِهْيون، وٱهتِفي يا بِنتَ أُورَشَليم، هُوَذا مَلِكُكِ آتِيًا إِلَيكِ، بارًّا مُخَلِّصًا وَضيعًا، راكِبًا على حِمارٍ وعلى جَحشٍ، ٱبنِ أتان.

لوقا 19:33

وبَينَما هُما يَحُلاَّنِ رِباطَ الجَحْش، قالَ لَهما أَصْحابُه: «لِمَ تَحُلاَّنِ رِباطَ الجَحْش؟»

لوقا 19:35

فجاءَا بِالجَحْشِ إِلى يسوع، ووضَعا رِدائَيْهما علَيه وأَركَبا يسوع.

يوحنا 10:35

فإِذا كانَتِ الشَّريعَةُ تَدعو آلِهَةً مَن أُلْقِيَت إِلَيهِم كَلِمَةُ الله - ولا يُنسَخُ الكِتاب -

يوحنا 12:16

هٰذهِ الأَشياءُ لم يَفهَمْها تَلاميذُه أَوَّلَ الأَمرِ، ولٰكِنَّهم تَذَكَّروا، بَعدَما مُجِّدَ يسوع، أَنَّها فيهِ كُتِبَت، وأَنَّها هي نَفسُها لَه صُنِعَت.

كورنثوس الثانية 8:9

فأَنتُم تَعلَمونَ جُودَ رَبِّنا يسوعَ المسيح: فقَدِ ٱفتَقَرَ لأَجْلِكُم وهو الغَنِيُّ لِتَغتَنوا بِفَقْرِه.