اللاويين 8:32 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

³² وما فَضَلَ مِنَ اللَّحمِ والخُبزِ فأَحرِقوه بِالنَّار.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

³² وَٱلْبَاقِي مِنَ ٱللَّحْمِ وَٱلْخُبْزِ تُحْرِقُونَهُ بِٱلنَّارِ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

³² والباقي مِنَ اللَّحمِ والخُبزِ تُحرِقونَهُ بالنّارِ.

كتاب الحياة

³² وَمَا تَبَقَّى مِنَ اللَّحْمِ وَالْخُبْزِ تُحْرِقُونَهُ بِنَارٍ.

الكتاب الشريف

³² ثُمَّ احْرِقُوا مَا يَبْقَى مِنَ اللَّحْمِ وَالْخُبْزِ.

الترجمة العربية المشتركة

³² وما فضَلَ مِنَ اللَّحمِ والخُبزِ، فا‏حرِقوه بالنَّارِ.

اللاويين 8:32 مراجع متقاطعة

الخروج 12:10

ولا تُبقوا شَيئًا مِنه إِلى الصَّباح، فإِن بَقِيَ شيءٌ مِنه إِلى الصَّباح، فأَحرِقوه بِالنَّار.

الخروج 29:34

وإِن بَقِيَ شَيءٌ مِن لَحمِ التَّكْريس أَو مِنَ الخُبْزِ إِلى الصَّباح، يُحرَقُ الباقي بِالنَّار. لا يُؤكَلُ لأَنَّه قُدْس.

الأمثال 27:1

لا تَفتَخِرْ بِيَومِ الغَد، فإِنَّكَ لا تَعلَمُ ماذا يَلِدُ اليَوم.

الجامعة 9:10

كُلُّ ما تَصِلُ إِلَيه يَدُكَ مِن عَمَل فٱعمَلْه بِقُوَّتِكَ، فإِنَّه لا عَمَلَ ولا حُسْبانَ ولا عِلمَ ولا حِكمَةَ في مَثْوى الأَمْواتِ الَّذي أَنتَ صائِرٌ إِلَيه.

اللاويين 7:17

وأَمَّا ما يَبْقى إِلى اليَومِ الثَّالِثِ مِن لَحْمِ الذَبيحة، فيُحرَقُ بِالنَّار.

اللاويين 8:33

ومِن عِندِ بابِ خَيمةِ المَوعِدِ لا تَخرُجوا سَبعَةَ أَيَّام، إِلى تَمامِ أَيَّامِ تَكْريسِكم، فإِنَّه في سَبعَةِ أَيَّامٍ تُكَرَّسون.

كورنثوس الثانية 6:2

فإِنَّه يَقول: «في وَقتِ القَبولِ ٱستَجَبتُكَ، وفي يَومِ الخَلاصِ أَغَثتُكَ. فهاهُوَذا الآنَ وَقتُ القَبولِ الحَسَن، وهاهُوَذا الآنَ يَومُ الخَلاص.