اللاويين 4:20 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)20 ويَفعَلُ بِه كَما فَعَلَ بِعِجْلِ الخَطيئة، كذٰلك يَفعَلُ بِه. فيُكَفِّرُ الكاهِنُ عَنهم فَيُغفَرُ لهم. انظر الفصلالمزيد من الإصداراتالكتاب المقدس20 وَيَفْعَلُ بِٱلثَّوْرِ كَمَا فَعَلَ بِثَوْرِ ٱلْخَطِيَّةِ. كَذَلِكَ يَفْعَلُ بِهِ. وَيُكَفِّرُ عَنْهُمُ ٱلْكَاهِنُ، فَيُصْفَحُ عَنْهُمْ. انظر الفصلالكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)20 ويَفعَلُ بالثَّوْرِ كما فعَلَ بثَوْرِ الخَطيَّةِ. كذلكَ يَفعَلُ بهِ. ويُكَفِّرُ عنهُمُ الكاهِنُ، فيُصفَحُ عنهُمْ. انظر الفصلكتاب الحياة20 وَيَفْعَلُ بِالثَّوْرِ كَمَا فَعَلَ بِثَوْرِ الْخَطِيئَةِ، فَيُكَفِّرُ عَنْهُمُ الْكَاهِنُ وَيَغْفِرُ اللهُ لَهُمْ. انظر الفصلالكتاب الشريف20 وَيَفْعَلُ بِهَذَا الْعِجْلِ كَمَا فَعَلَ بِعِجْلِ ضَحِيَّةِ الْخَطِيئَةِ. وَبِهَذَا يُكَفِّرُ الْحَبْرُ عَنْهُمْ، فَيَغْفِرُ اللهُ لَهُمْ. انظر الفصلالمعنى الصحيح لإنجيل المسيح20 وليفعل بعجل خطيئتهم ما فعله بعجل التكفير عن خطيئته. كذلك يغفر الله ذنبهم حين يقوم كبير الأحبار بكلّ هذه الشعائر ويكفّر عن خطيئة قومه، فيغفر الله لهم. انظر الفصلالترجمة العربية المشتركة20 ويفعَلُ بهِ كما فعَلَ بعجْلِ ذبـيحةِ الخطيئةِ. ويُكفِّرُ عنهُمُ الكاهنُ، فيسامحُهُمُ الرّبُّ. انظر الفصل |
اللاويين 4:20
28 مراجع متقاطعة
إعلانات