اللاويين 25:38 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

³⁸ أَنا الرَّبُّ إِلٰهُكُمُ الَّذي أَخرَجَكم مِن أَرضِ مِصرَ لأُعطِيَكم أَرضَ كَنْعان وأَكونَ لَكم إِلٰهًا.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

³⁸ أَنَا ٱلرَّبُّ إِلَهُكُمُ ٱلَّذِي أَخْرَجَكُمْ مِنْ أَرْضِ مِصْرَ لِيُعْطِيَكُمْ أَرْضَ كَنْعَانَ، فَيَكُونَ لَكُمْ إِلَهًا.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

³⁸ أنا الرَّبُّ إلهُكُمُ الّذي أخرَجَكُمْ مِنْ أرضِ مِصرَ ليُعطيَكُمْ أرضَ كنعانَ، فيكونَ لكُمْ إلهًا.

كتاب الحياة

³⁸ أَنَا الرَّبُّ إِلَهُكُمُ الَّذِي أَخْرَجَكُمْ مِنْ دِيَارِ مِصْرَ لِيَهَبَكُمْ أَرْضَ كَنْعَانَ، فَيَكُونُ لَكُمْ إِلَهاً.

الكتاب الشريف

³⁸ أَنَا الْمَوْلَى إِلَهُكُمُ الَّذِي أَخْرَجَكُمْ مِنْ مِصْرَ، لِيُعْطِيَكُمْ أَرْضَ كَنْعَانَ، وَلِيَكُونَ إِلَهَكُمْ.

الترجمة العربية المشتركة

³⁸ أنا الرّبُّ إلهُكُم الّذي أخرجَكُم مِنْ أرضِ مِصْرَ لأُعطيَكُم أرضَ كنعانَ وأكونَ لكُم إلها.

اللاويين 25:38 مراجع متقاطعة

التكوين 17:7

وأُقيمُ عَهْدي بَيني وبَينَكَ وبَينَ نَسلِكَ مِن بَعْدِكَ مَدى أَجْيالِهم، عَهْدًا أَبَدِيًّا، لأَكونَ لَكَ إِلٰهًا ولِنَسْلِكَ مِن بَعدِكَ.

الخروج 20:2

«أَنا الرَّبُّ إِلٰهُكَ الَّذي أَخرَجَكَ مِن أَرضِ مِصرَ، مِن دارِ العُبودِيَّة.

إرميا 31:1

في ذٰلك الزَّمان، يَقولُ الرَّبّ، أَكونُ إِلٰهًا لِجَميعِ عَشائِرِ إِسْرائيل، وهم يَكونونَ لي شَعبًا.

إرميا 31:33

ولٰكِنَّ هٰذا العَهدَ الَّذي أَقطَعُه مع بَيتِ إِسْرائيلَ بَعدَ تِلكَ الأَيَّام، يَقولُ الرَّبّ، هو أَنِّي أَجعَلُ شَريعَتي في بَواطِنِهم وأَكتُبُها على قُلوبِهم، وأَكونُ لَهم إِلٰهًا وهم يَكونونَ لي شَعبًا.

إرميا 32:38

فيكونونَ لي شَعبًا وأَكونُ لَهم إِلٰهًا،

اللاويين 11:45

لأَنِّي أَنا الرَّبُّ الَّذي أَصعَدَكم مِن أَرضِ مِصرَ لأَكونَ لَكم إِلٰهًا، فكونوا قِدِّيسينَ لأَنِّي أَنا قُدُّوس».

اللاويين 25:37

لا تُعطِه فِضَّتَكَ بِفائدة ولا طَعامَكَ بِرِبًى:

العدد 15:41

أَنا الرَّبُّ إِلٰهُكمُ الَّذي أَخرَجَكم مِن أَرضِ مِصرَ، لِيَكونَ لَكم إِلٰهًا: أَنا الرَّبُّ إِلٰهُكم».

عبرانيين 11:16

في حِينِ أَنَّهم يَرغَبونَ في وَطَنٍ أَفضَلَ، أَعْني الوَطَنَ السَّماوِيّ. لِذٰلِكَ لا يَستَحيِي اللهُ أَن يُدْعى إِلٰهَهُم، فقَد أَعَدَّ لَهم مَدينَة.