Biblia Todo Logo
الكتاب المقدس على الانترنت
- إعلانات -




اللاويين 23:13 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

13 وتَكونُ تَقدِمتُه عُشرَينِ مِن سَميذٍ مَلْتوتٍ بِزَيت، ذَبيحةً بِالنَّارِ لِلرَّبّ، رائحةَ رِضًى، ويَكونُ سَكيبُه رُبعَ هِينٍ مِنَ الخَمْر.

انظر الفصل ينسخ


المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

13 وَتَقْدِمَتَهُ عُشْرَيْنِ مِنْ دَقِيقٍ مَلْتُوتٍ بِزَيْتٍ، وَقُودًا لِلرَّبِّ رَائِحَةَ سَرُورٍ، وَسَكِيبَهُ رُبْعَ ٱلْهِينِ مِنْ خَمْرٍ.

انظر الفصل ينسخ

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

13 وتَقدِمَتَهُ عُشرَينِ مِنْ دَقيقٍ مَلتوتٍ بزَيتٍ، وقودًا للرَّبِّ رائحَةَ سرورٍ، وسَكيبَهُ رُبعَ الهينِ مِنْ خمرٍ.

انظر الفصل ينسخ

كتاب الحياة

13 مَعَ عُشْرَيْنِ (نَحْوَ خَمْسَةِ لِتْرَاتٍ) مِنْ دَقِيقٍ مَعْجُونٍ بِالزَّيْتِ وَقُوداً لِلرَّبِّ لِتَحْظَوْا بِرِضَاهُ. وَكَذَلِكَ تُقَدِّمُونَ سَكِيبَهُ رُبْعَ الْهِينِ (نَحْوَ لِتْرٍ) مِنَ الْخَمْرِ.

انظر الفصل ينسخ

الكتاب الشريف

13 وَمَعَهُ قُرْبَانَ دَقِيقٍ، 4 كِيلُوجْرَامَاتٍ مِنَ الدَّقِيقِ الْمَخْلُوطِ بِالزَّيْتِ، قُرْبَانًا يُشْعَلُ لِلّٰهِ رَائِحَتُهُ تَسُرُّ. وَمَعَهُ أَيْضًا لِتْرًا مِنَ النَّبِيذِ قُرْبَانَ شَرَابٍ.

انظر الفصل ينسخ

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

13 وقدّموا لي في الحرم قربانا من دقيق مخلوط بزيت واسكبوا عليه قليلا من الخمر حيث يُحرق طلبا لمرضاتي.

انظر الفصل ينسخ

الترجمة العربية المشتركة

13 قرِّبوهُ معَ عُشْرَي قُفَّةٍ مِنْ دقيقٍ مَلتوتٍ بِزيتٍ وَقيدةً تُرضي رائِحتُها الرّبَّ، وا‏سكُبوا علَيها رُبعَ هَيْنٍ مِنَ الخمرِ.

انظر الفصل ينسخ




اللاويين 23:13
15 مراجع متقاطعة  

ومِنَ السَّليخَةِ خَمْسَ مِئَةِ مِثْقال، بِحَسَبِ مِثْقالِ القُدْس، ومِن زَيتِ الزَّيتونِ هينًا.


لا تُصعِدوا علَيه بَخورًا غَيرَ مُقَدَّسٍ ولا مُحرَقةً ولا تَقدِمة، ولا تَسكُبوا علَيه سَكيبًا.


وٱشرَبِ الماءَ بِمِقْدارِ سُدسِ ٱلهين، حينًا بَعدَ حينٍ تَشرَبُه.


ويُقَرِّبُ التَّقدِمَةَ إِيفَةً لِلعِجْلِ وإِيفَةً لِلكَبْشِ وهينًا مِنَ الزَّيتِ لِكُلِّ إِيفة.


وتُقَرِّبُ علَيه تَقدِمَةً صَباحًا فصَباحًا سُدسَ إِيفَةٍ ومِنَ الزَّيتِ ثُلثَ هينٍ لِرَشِّ السَّميذِ تَقدِمَةً لِلرَّبّ، فَرائِضَ أَبَدِيَّةً دائِمَة.


تَحَزَّموا ونوحوا أَيُّها الكَهَنَة، وَلوِلوا يا خُدَّامَ المَذبَح، تَعالَوا فبيتوا بِالمُسوح يا خُدَّامَ إِلٰهي، لأَنَّه قدِ ٱمتَنَعَ عن بَيتِ إِلٰهِكم، التَّقدِمَةُ والسَّكيب.


قدِ ٱنقَطَعَتِ التَّقدِمَةُ والسَّكيب عن بَيتِ الرَّبّ، وٱنتَحَبَ الكَهَنَةُ خُدَّامُ الرَّبّ.


لَعَلَّه يَرجِعُ ويَندَم، ويُبْقي وَراءَه بَرَكَةً وتَقدِمَةً، وسَكيبًا لِلرَّبِّ إِلٰهِكم،


وفي اليَومِ الثَّامِن يأخُذُ حَمَلَينِ تامَّين ورِخلَةً حَولِيَّةً تامَّة وثَلاثَةَ أَعْشارٍ مِنَ السَّميذ، تَقدِمةً مَلْتوتةً بِزَيت، ولُجَّ زَيت.


وٱذبَحوا، في يومِ تَحْريكِ الحُزمَة، حَمَلًا تامًّا حَولِيًّا مُحرَقةً لِلرَّبّ.


كُلُّ ما مَسَّ لَحْمَها يَكونُ مَقَدَّسًا. وإِذا نَفَرَ مِن دَمِها على ثَوب. فَما نَفَرَ علَيه تَغسِلُه في مَوضِعٍ مُقَدَّس.


تِلكَ مُحرقةُ السَّبْت، لِكُلِّ سَبْت، مع المُحرَقةِ الدَّائِمَةِ وسَكيبِها.


تابعنا:

إعلانات


إعلانات