اللاويين 22:31 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

³¹ فٱحفَظوا وَصايايَ وٱعمَلوا بِها: أَنا الرَّبّ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

³¹ فَتَحْفَظُونَ وَصَايَايَ وَتَعْمَلُونَهَا. أَنَا ٱلرَّبُّ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

³¹ فتحفَظونَ وصايايَ وتَعمَلونَها. أنا الرَّبُّ.

كتاب الحياة

³¹ أَطِيعُوا وَصَايَايَ وَاعْمَلُوا بِها، فَأَنَا الرَّبُّ.

الكتاب الشريف

³¹ اِعْمَلُوا بِوَصَايَايَ وَأَطِيعُوهَا. أَنَا اللهُ.

الترجمة العربية المشتركة

³¹ «فا‏حفظوا وصايايَ وا‏عمَلوا بِها. أنا الرّبُّ.

اللاويين 22:31 مراجع متقاطعة

اللاويين 19:19

إِحفَظوا فَرائِضي. بَهائِمُكَ لا تُسْفِدْها مِن نَوعَين، وحَقلُكَ لا تَزرَعْه مِن صِنفَين، وثَوبًا مَنْسوجًا مِن صِنفَينِ لا تَلبَسْ.

اللاويين 19:37

فٱحفَظوا جَميعَ فَرائضي وأَحْكامي، وٱعمَلوا بِها: أَنا الرَّبّ».

اللاويين 22:30

وفي ذٰلك اليَومِ تُؤكل، ولا تُبْقوا مِنها شَيئًا إِلى الغَد: أَنا الرَّبّ.

اللاويين 22:32

ولا تُدَنِّسوا ٱسْميَ القُدُّوس، فأَتَقَدَّسَ فيما بَينَ بَني إِسْرائيل: أَنا الرَّبُّ مُقَدِّسُكم،

العدد 15:40

فتَتَذَكَّروا وتَعمَلوا بِجَميعِ وَصايايَ وتَكونوا مُقَدَّسينَ لإلٰهِكم.

التثنية 4:40

وٱحفَظْ فَرائِضَه ووَصاياه الَّتي أَنا آمُرُكَ بِها اليَومَ، لِكَي تُصيبَ خَيرًا أَنتَ وبَنوكَ مِن بَعدِكَ ولِكَي تُطيلَ أَيَّامَكَ في الأَرضِ الَّتي يُعْطيكَ الرَّبُّ إِلٰهُكَ إِيَّاها جَميعَ الأَيَّام».