اللاويين 2:6 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

⁶ وفُتَّه فُتاتًا وصُبَّ علَيه زَيتًا: إِنَّه تَقدِمة.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁶ تَفُتُّهَا فُتَاتًا وَتَسْكُبُ عَلَيْهَا زَيْتًا. إِنَّهَا تَقْدِمَةٌ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁶ تفُتُّها فُتاتًا وتَسكُبُ علَيها زَيتًا. إنَّها تقدِمَةٌ.

كتاب الحياة

⁶ قَطِّعْهَا إِلَى فُتَاتٍ وَصُبَّ عَلَيْهَا زَيْتاً؛ إِنَّهَا تَقْدِمَةٌ.

الكتاب الشريف

⁶ تُقَطِّعُهُ إِلَى فُتَاتٍ وَتَصُبُّ عَلَيْهِ زَيْتًا. إِنَّهُ قُرْبَانُ دَقِيقٍ.

الترجمة العربية المشتركة

⁶ تَفُتُّهُ فُتاتا وتَصُبُّ علَيهِ زيتا فهوَ قُربانُ تَقدِمةٍ.

اللاويين 2:6 مراجع متقاطعة

اللاويين 1:6

ويَسلَخُ المُحرَقَةَ ويُقَطِّعُها بِحَسَبِ قِطَعِها.

اللاويين 2:5

وإِن كانَ قُرْبانُكَ تَقدِمةً على صاج، فلْيَكُنْ فطيرًا مِن سَميذٍ مَلْتوتٍ بِزَيت.

اللاويين 2:7

وإِن كانَ قُرْبانُكَ تَقدِمةً مِنَ المَطْبوخِ في قِدْرٍ، فلْيُصْنَعْ مِنَ السَّميذِ بِزَيت.