اللاويين 17:12 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)12 لِذٰلك قُلتُ لِبَني إِسْرائيل: لا يأكُلْ أَحَدٌ مِنكم دَمًا، والنَّزيلُ المُقيمُ في وَسْطِكم لا يأكُلْ دَمًا. انظر الفصلالمزيد من الإصداراتالكتاب المقدس12 لِذَلِكَ قُلْتُ لِبَنِي إِسْرَائِيلَ: لَا تَأْكُلْ نَفْسٌ مِنْكُمْ دَمًا، وَلَا يَأْكُلِ ٱلْغَرِيبُ ٱلنَّازِلُ فِي وَسَطِكُمْ دَمًا. انظر الفصلالكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)12 لذلكَ قُلتُ لبَني إسرائيلَ: لا تأكُلْ نَفسٌ مِنكُمْ دَمًا، ولا يأكُلِ الغَريبُ النّازِلُ في وسَطِكُمْ دَمًا. انظر الفصلكتاب الحياة12 لِذَلِكَ أَوْصَيْتُ بَنِي إِسْرَائِيلَ أَلّا يَأْكُلُوا دَماً، وَكَذَلِكَ لَا يَأْكُلُهُ الْغَرِيبُ الْمُقِيمُ فِي وَسَطِكُمْ. انظر الفصلالكتاب الشريف12 لِذَلِكَ قُلْتُ لِبَنِي إِسْرَائِيلَ: ’لَا يَأْكُلُ أَحَدٌ مِنْكُمْ دَمًا، وَالْغَرِيبُ الْمُقِيمُ بَيْنَكُمْ لَا يَأْكُلُ دَمًا.‘ انظر الفصلالترجمة العربية المشتركة12 لِهذا قُلتُ لِبَني إِسرائيلَ ولِكُلِّ غريـبٍ نزيلٍ فيما بَينَهمُ: لا تأكلوا دَما. انظر الفصل |