Biblia Todo Logo
الكتاب المقدس على الانترنت
- إعلانات -




اللاويين 16:33 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

33 ويُكَفِّرُ عن مَقدِسِ القُدْسِ وخَيمةِ المَوعِدِ والمَذبَحِ وعنِ الكَهَنَةِ وشَعْبِ الجَماعةِ كُلِّها.

انظر الفصل ينسخ


المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

33 وَيُكَفِّرُ عَنْ مَقْدِسِ ٱلْقُدْسِ. وَعَنْ خَيْمَةِ ٱلِٱجْتِمَاعِ وَٱلْمَذْبَحِ يُكَفِّرُ. وَعَنِ ٱلْكَهَنَةِ وَكُلِّ شَعْبِ ٱلْجَمَاعَةِ يُكَفِّرُ.

انظر الفصل ينسخ

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

33 ويُكَفِّرُ عن مَقدِسِ القُدسِ. وعَنْ خَيمَةِ الِاجتِماعِ والمَذبَحِ يُكَفِّرُ. وعَنِ الكهنةِ وكُلِّ شَعبِ الجَماعَةِ يُكَفِّرُ.

انظر الفصل ينسخ

كتاب الحياة

33 فَيُكَفِّرُ عَنْ قُدْسِ الأَقْدَاسِ، وَعَنْ خَيْمَةِ الاجْتِمَاعِ، وَالْمَذْبَحِ، وَيُكَفِّرُ أَيْضاً عَنِ الْكَهَنَةِ وَعَنْ كُلِّ شَعْبِ إِسْرَائِيلَ.

انظر الفصل ينسخ

الكتاب الشريف

33 وَيُكَفِّرُ عَنِ الْمَقْدِسِ الدَّاخِلِيِّ، وَعَنْ خَيْمَةِ الْاِجْتِمَاعِ، وَعَنِ الْمَنَصَّةِ، وَعَنِ الْأَحْبَارِ، وَعَنِ الْجَمَاعَةِ كُلِّهَا.

انظر الفصل ينسخ

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

33 وحتّى يطهّر المحراب الأقدس وخيمة بيت الله والمذبح والأحبار وسائر القوم.

انظر الفصل ينسخ

الترجمة العربية المشتركة

33 وعَنِ القُدْسِ وخَيمةِ الاجتِماعِ والمذبحِ، وعَنِ الكهنَةِ والجماعةِ كُلِّهم.

انظر الفصل ينسخ




اللاويين 16:33
8 مراجع متقاطعة  

هٰكذا قالَ السَّيِّدُ الرَّبّ: في الشَّهْرِ الأَوَّل، في الأَوَّلِ مِنَ الشَّهْر، تأخُذُ عِجلًا مِنَ البَقَرِ صَحيحًا لِتُزيلَ الخَطيئَةَ عنِ المَقدِس.


ويُقَرِّبُ هارونُ عِجْلَ ذَبيحةِ الخطيئةِ الَّتي علَيه ويُكَفِّرُ عن نَفْسِه وعن بَيتِه، ويَذبَحُ عِجْلَ ذَبيحةِ الخَطيئةِ الَّتي علَيه.


ويُكَفِّرُ على القُدْسِ نَجاساتِ بَني إِسْرائيلَ ومَعاصِيَهم وجَميعَ خَطاياهم. وكذٰلك يَصنَعُ لِخَيمةِ المَوعِدِ القائِمةِ فيما بَينَ نَجاساتِهم.


ثُمَّ يَغسِلُ بَدَنَه بِالماءِ في مَوضِعٍ مُقَدَّس، ويَلبَسُ ثِيابَه ويَخرُجُ فيُقَرِّبُ مُحرَقَتَه ومُحرَقَةَ الشَّعبِ ويُكَفِّرُ عن نَفْسِه وعنِ الشَّعْب.


فيُقَرِّبُ هارونُ عِجْلَ ذَبيحةِ الخَطيئَةِ الَّتي علَيه ويُكَفِّرُ عن نَفْسِه وعن بَيتِه.


وفي هٰذا اليَومِ عَينِه لا تَعمَلوا عَمَلًا، لأَنَّه يَومُ تَكْفير، يُكَفَّر فيه عنكم أَمامَ الرَّبِّ إِلٰهِكم.


تابعنا:

إعلانات


إعلانات