اللاويين 16:25 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

²⁵ وأَمَّا شَحْمُ ذَبيحَةِ الخَطيئَةِ فيُحرِقُه على المَذبَح.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

²⁵ وَشَحْمُ ذَبِيحَةِ ٱلْخَطِيَّةِ يُوقِدُهُ عَلَى ٱلْمَذْبَحِ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

²⁵ وشَحمُ ذَبيحَةِ الخَطيَّةِ يوقِدُهُ علَى المَذبَحِ.

كتاب الحياة

²⁵ وَيُحْرِقَ شَحْمَ ذَبِيحَةِ الْخَطِيئَةِ عَلَى الْمَذْبَحِ،

الكتاب الشريف

²⁵ وَأَيْضًا يَحْرِقُ عَلَى الْمَنَصَّةِ شَحْمَ ضَحِيَّةِ التَّكْفِيرِ عَنِ الْخَطِيئَةِ.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

²⁵ وليحرق شحم ذبيحة الكفّارة على المذبح.

الترجمة العربية المشتركة

²⁵ وشَحْمُ ذبـيحةِ الخطيئةِ يَحرقُهُ على المذبَحِ.

اللاويين 16:25 مراجع متقاطعة

الخروج 29:13

وخُذْ كُلَّ الشَّحْمِ المُغَطِّي لِلأَمْعاء وزِيادةَ الكَبِدِ والكُلْيَتَينِ والشَّحْمَ الَّذي علَيهِما، وأَحْرِقْ ذٰلك على المَذبَح.

اللاويين 16:24

ثُمَّ يَغسِلُ بَدَنَه بِالماءِ في مَوضِعٍ مُقَدَّس، ويَلبَسُ ثِيابَه ويَخرُجُ فيُقَرِّبُ مُحرَقَتَه ومُحرَقَةَ الشَّعبِ ويُكَفِّرُ عن نَفْسِه وعنِ الشَّعْب.

اللاويين 16:26

والَّذي يُطلِقُ التَّيسَ إِلى عَزازيل يَغسِلُ ثِيابَه ويَستَحِمُّ في الماء، وبَعدَ ذٰلك يَدخُلُ المُخَيَّم.

اللاويين 16:6

فيُقَرِّبُ هارونُ عِجْلَ ذَبيحةِ الخَطيئَةِ الَّتي علَيه ويُكَفِّرُ عن نَفْسِه وعن بَيتِه.

اللاويين 3:3

ويُقَرِّبُ مِنَ الذَّبيحَةِ السَّلامِيَّةِ تَقدِمَةً بِالنَّارِ لِلرَّبّ: الشَّحْمَ المُغَطِّيَ لِلأَمْعاء وسائِرَ الشَّحْمِ الَّذي على الأَمْعاء،

اللاويين 4:19

وكُلُّ شَحْمِه يَنزِعُه مِنه ويُحرِقُه على المَذبَح.