يشوع 5:8 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)8 ولَمَّا ٱنتَهَتِ الأُمَّةُ كُلُّها مِنَ الِٱختِتان، أَقاموا مَكانَهم في المُخَيَّمِ إِلى أَن بَرِئوا. انظر الفصلالمزيد من الإصداراتالكتاب المقدس8 وَكَانَ بَعْدَمَا ٱنْتَهَى جَمِيعُ ٱلشَّعْبِ مِنْ ٱلِٱخْتِتَانِ، أَنَّهُمْ أَقَامُوا فِي أَمَاكِنِهِمْ فِي ٱلْمَحَلَّةِ حَتَّى بَرِئُوا. انظر الفصلالكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)8 وكانَ بَعدَما انتَهَى جميعُ الشَّعبِ مِنْ الِاختِتانِ، أنهُم أقاموا في أماكِنِهِمْ في المَحَلَّةِ حتَّى بَرِئوا. انظر الفصلكتاب الحياة8 وَبَعْدَ أَنْ تَمَّ خِتَانُ جَمِيعِ الشَّعْبِ مَكَثُوا فِي أَمَاكِنِهِمْ فِي الْمُخَيَّمِ حَتَّى بَرِئَتْ جِرَاحُهُمْ. انظر الفصلالكتاب الشريف8 وَبَعْدَمَا تَمَّ خِتَانُ كُلِّ الشَّعْبِ أَقَامُوا فِي أَمَاكِنِهِمْ فِي الْمُخَيَّمِ حَتَّى بَرِئُوا. انظر الفصلالترجمة العربية المشتركة8 ولمَّا اختَتَنَ جميعُ الشَّعبِ أقاموا في المحلَّةِ إلى أنْ بَرِئوا. انظر الفصلالترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية8 ولمَّا اختَتَنَ جميعُ الشَّعبِ أقاموا في المحلَّةِ إلى أنْ بَرِئوا. انظر الفصل |