يشوع 24:13 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)13 وأَعطَيتُكم أَرضًا لم تَتعَبْ فيها ومُدُنًا لم تَبنِها، فأَقَمتُم بها، وكُرومًا وزَيتونًا لم تَغرِسوها، وأَنتُم تَأكُلونَها. انظر الفصلالمزيد من الإصداراتالكتاب المقدس13 وَأَعْطَيْتُكُمْ أَرْضًا لَمْ تَتْعَبُوا عَلَيْهَا، وَمُدُنًا لَمْ تَبْنُوهَا وَتَسْكُنُونَ بِهَا، وَمِنْ كُرُومٍ وَزَيْتُونٍ لَمْ تَغْرِسُوهَا تَأْكُلُونَ. انظر الفصلالكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)13 وأعطَيتُكُمْ أرضًا لم تتعَبوا علَيها، ومُدُنًا لم تبنوها وتَسكُنونَ بها، ومِنْ كُرومٍ وزَيتونٍ لم تغرِسوها تأكُلونَ. انظر الفصلكتاب الحياة13 وَوَهَبْتُكُمْ أَرْضاً لَمْ تَتْعَبُوا فِيهَا وَمُدُناً لَمْ تَبْنُوهَا فَأَقَمْتُمْ فِيهَا، وَكُرُوماً وَزَيْتُوناً لَمْ تَغْرِسُوهَا وَأَكَلْتُمْ مِنْهَا. انظر الفصلالكتاب الشريف13 وَأَعْطَيْتُكُمْ أَرْضًا لَمْ تَتْعَبُوا فِيهَا، وَمُدُنًا لَمْ تَبْنُوهَا، فَسَكَنْتُمْ فِيهَا، وَكُرُومًا وَزَيْتُونًا لَمْ تَغْرِسُوهَا، وَالْآنَ تَأْكُلُونَ مِنْهَا.‘ انظر الفصلالترجمة العربية المشتركة13 وأعطيتُكُم أرضا ما تَعِبتُم بِها ومُدُنا ما بَنيتُموها، فأقمتُم فيها، وكُروما وزيتونا ما غَرستُموها وأنتُمُ اليومَ تأكلونَها. انظر الفصلالترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية13 وأعطيتُكُم أرضا ما تَعِبتُم بِها ومُدُنا ما بَنيتُموها، فأقمتُم فيها، وكُروما وزيتونا ما غَرستُموها وأنتُمُ اليومَ تأكلونَها. انظر الفصل |
يشوع 24:13
7 مراجع متقاطعة
إعلانات