يشوع 21:26 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

²⁶ مَجْموعُ المُدُنِ لِعَشائِرِ مَن بَقسيَ مِن بَني قَهات: عَشرُ مُدُنٍ بِمَراعيها.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

²⁶ كُلُّ ٱلْمُدُنِ عَشَرٌ مَعَ مَسَارِحِهَا لِعَشَائِرِ بَنِي قَهَاتَ ٱلْبَاقِينَ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

²⁶ كُلُّ المُدُنِ عشَرٌ مع مَسارِحِها لعَشائرِ بَني قَهاتَ الباقينَ.

كتاب الحياة

²⁶ فَكَانَ مَجْمُوعُ مَا حَصَلَتْ عَلَيْهِ عَشَائِرُ الْقَهَاتِيِّينَ عَشْرَ مُدُنٍ مَعَ مَرَاعِيهَا.

الكتاب الشريف

²⁶ فَكَانَتْ كُلُّ مُدُنِ بَاقِي بَنِي قَهَاتَ 10 مُدُنٍ مَعَ مَرَاعِيهَا.

الترجمة العربية المشتركة

²⁶ فكانَت جميعُ المُدُنِ لِمَنْ بَقيَ مِنْ بَني قَهاتَ عشْرَ مُدُنٍ بِمراعيها.

الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

²⁶ فكانَت جميعُ المُدُنِ لِمَنْ بَقيَ مِنْ بَني قَهاتَ عشْرَ مُدُنٍ بِمراعيها.

يشوع 21:26 مراجع متقاطعة

يشوع 21:25

ومِن مُدُنِ نِصفِ سِبطِ مَنَسَّى تَعْناكَ ومَراعِيَها ويِبْلاعامَ ومَراعِيَها: مَدينَتَين.

يشوع 21:27

وأُعطِيَ بَنو جِرْشونَ مِن عَشائِرِ اللاَّوِيِّين، مِن مُدُنِ نِصفِ سِبطِ مَنَسَّى: جَولان، مَدينةَ مَلجَإِ القاتِلِ في باشانَ، ومَراعِيَها، وعَشْتاروتَ ومَراعِيَها: مَدينَتَين.

يشوع 21:5

ولِبَقِيَّةِ بَني قَهاتَ عَشرُ مُدُنٍ بِالقُرعَةِ مِن مُدُنِ عَشائِرِ سِبطِ أَفْرائيم وسِبطِ دان ونِصفِ سِبطِ مَنَسَّى.