Biblia Todo Logo
الكتاب المقدس على الانترنت
- إعلانات -




يشوع 10:42 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

42 وٱستَولى يَشوعُ على جَميعِ أُولٰئِكَ المُلوكِ وأَرضِهم دَفعَةً واحِدَة، لأَنَّ الرَّبَّ، إِلٰهَ إِسْرائيلَ، كانَ يُحارِبُ عن إِسْرائيل.

انظر الفصل ينسخ


المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

42 وَأَخَذَ يَشُوعُ جَمِيعَ أُولَئِكَ ٱلْمُلُوكِ وَأَرْضِهِمْ دُفْعَةً وَاحِدَةً، لِأَنَّ ٱلرَّبَّ إِلَهَ إِسْرَائِيلَ حَارَبَ عَنْ إِسْرَائِيلَ.

انظر الفصل ينسخ

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

42 وأخَذَ يَشوعُ جميعَ أولئكَ المُلوكِ وأرضِهِمْ دُفعَةً واحِدَةً، لأنَّ الرَّبَّ إلهَ إسرائيلَ حارَبَ عن إسرائيلَ.

انظر الفصل ينسخ

كتاب الحياة

42 وَظَفِرَ يَشُوعُ بِجَمِيعِ هَؤُلاءِ الْمُلُوكِ وَاسْتَوْلَى عَلَى أَرْضِهِمْ دَفْعَةً وَاحِدَةً، لأَنَّ الرَّبَّ إِلَهَ إِسْرَائِيلَ حَارَبَ عَنْهُمْ.

انظر الفصل ينسخ

الكتاب الشريف

42 هَزَمَ يُوشَعُ كُلَّ هَؤُلَاءِ الْمُلُوكِ وَبِلَادِهِمْ دُفْعَةً وَاحِدَةً، لِأَنَّ الْمَوْلَى رَبَّ بَنِي إِسْرَائِيلَ كَانَ يُحَارِبُ عَنْهُمْ.

انظر الفصل ينسخ

الترجمة العربية المشتركة

42 وا‏ستَولى على جميعِ أولئِكَ المُلوكِ وأرضِهِم في هَجمةٍ واحدةٍ لأنَّ الرّبَّ إلهَ إِسرائيلَ كانَ يُحارِبُ عَنهُم.

انظر الفصل ينسخ

الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

42 وا‏ستَولى على جميعِ أولئِكَ المُلوكِ وأرضِهِم في هَجمةٍ واحدةٍ لأنَّ الرّبَّ إلهَ إِسرائيلَ كانَ يُحارِبُ عَنهُم.

انظر الفصل ينسخ




يشوع 10:42
14 مراجع متقاطعة  

الرَّبُّ معي فلا أَخاف، وماذا يَصنَعُ بِيَ البَشَر؟


لإمامِ الغِناء. لِبَني قورَح. على لَحْن «العَذارى». نشيد.


كُفُّوا وٱعلَموا أَنِّي أَنا الله، المُتَعالي على الأُمَمِ، المُتَعالي على الأَرض.


الأُمَمُ ضَجَّت والمَمالِكُ زُعزِعَت، فرَفَعَ صَوتَه والأَرضُ ٱنحَلَّت.


أَمامَ أَفْرائيمَ وبَنْيامينَ ومَنَسَّى، أَيقِظْ جَبَروتَكَ وهَلُمَّ لِخَلاصِنا.


الرَّبُّ يُحارِبُ عنكُم وأَنتُم هادِئون».


وعَطَّلَ دَواليبَ المَراكِب فساقوها بِمَشَقَّة. فقالَ المِصريُّون: «لِنَهرُبْ مِن وَجهِ إِسْرائيل، لأَنَّ الرَّبَّ يُقاتِلُ عنهُمُ المِصرِيِّين».


إذ قد صِرتَ كَريمًا في عَينَيَّ، ومَجيدًا فإِنِّي أَحبَبتُكَ، وأُسلِمُ أُناسًا بَدَلًا مِنكَ، وشُعوبًا بَدَلًا مِن نَفسِكَ.


لأَنَّ الرَّبَّ إِلٰهَكم سائِرٌ معَكم لِيُحارِبَ أَعْداءَكم عنكم ويُخَلِّصَكم.


ولم يَكُنْ مِثلُ ذٰلك اليَومِ قَبلَه ولا بَعدَه سَمِعَ فيه الرَّبُّ لِصَوتِ إِنْسان، لأَنَّ الرَّبَّ قاتَلَ عن إِسْرائيل.


ثُمَّ رَجَعَ يَشوعُ وكُلُّ إِسْرائيلَ مَعَه إِلى مُخَيَّمِ الجِلْجال.


تابعنا:

إعلانات


إعلانات