يوئيل 4:2 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)2 أَجمَعُ جَميعَ الأُمَم وأُنزِلُهم إِلى وادي يوشافاط، وأُحاكِمُهم هُناك، في شَأنِ شَعْبي وميراثي إِسْرائيل، الَّذي شَتَّتوه بَينَ الأُمَم، وٱقتَسَموا أَرْضي، انظر الفصلالمزيد من الإصداراتالترجمة العربية المشتركة2 أحشدُ جميعَ الأُمَمِ وأُنزِلُهُم إلى وادي يوشافاطَ وأُحاكِمهُم هُناكَ مِنْ أجلِ شعبـي وميراثي إِسرائيلَ، لأنَّهُم فَرَّقوهم بَينَ الأُمَمِ واقتسموا أرضي، انظر الفصلالترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية2 أحشدُ جميعَ الأُمَمِ وأُنزِلُهُم إلى وادي يوشافاطَ وأُحاكِمهُم هُناكَ مِنْ أجلِ شعبـي وميراثي إِسرائيلَ، لأنَّهُم فَرَّقوهم بَينَ الأُمَمِ واقتسموا أرضي، انظر الفصل |