أيوب 6:20 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

²⁰ فخابَ أَمَلُهم لأَنَّهم وَثِقوا، بَلَغوا إِلَيها فخَجِلوا.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

²⁰ خَزُوا فِي مَا كَانُوا مُطْمَئِنِّينَ. جَاءُوا إِلَيْهَا فَخَجِلُوا.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

²⁰ خَزوا في ما كانوا مُطمَئنّينَ. جاءوا إليها فخَجِلوا.

كتاب الحياة

²⁰ اعْتَرَتْهُمُ الْخَيْبَةُ لأَنَّهُمْ أَمَّلُوا فِيهَا، وَعِنْدَمَا أَقْبَلُوا إِلَيْهَا اسْتَبَدَّ بِهِمِ الْخَجَلُ.

الكتاب الشريف

²⁰ اِنْزَعَجُوا لِأَنَّهُمْ وَضَعُوا ثِقَتَهُمْ فِيهِ، خَابَ أَمَلُهُمْ لَمَّا جَاءُوا إِلَيْهِ.

أيوب 6:20 مراجع متقاطعة

أيوب 13:4

أَمَّا أَنتُم فإِنَّما تَطْلونَ بِالكَذِب، وطِبُّكم لا قيمةَ لَه.

أيوب 19:13

أَبعَدَ إِخْواني عنِّي، فٱعتَزَلَتْني مَعارِفي.

الأمثال 25:19

التَّوَكُّلُ على الخادِعِ في يَومِ الضِّيق سِنٌّ مَنْخورةٌ ورِجْلٌ مَشْلولة.

إرميا 15:18

لِماذا صارَ أَلَمي دائِمًا، وضَربَتي مُعضِلَةً تَأبى الشِّفاء؟ إِنَّكَ صِرتَ لي كيَنْبوعٍ كاذِب كمِياهٍ لا يُعتَمَدُ علَيها.

إرميا 17:13

يا رَجاءَ إِسْرائيلَ، يا رَبّ، إِنَّ جَميعَ الَّذينَ يَترُكونَكَ يَخزَون، والَّذينَ يَنصَرِفونَ عنكَ يُكتَبونَ في التُّراب، لأَنَّهم تَرَكوا يَنْبوعَ المِياهِ الحَيَّة، تَرَكوا الرَّبّ.

رومية 5:5

والرَّجاءَ لا يُخَيِّبُ صاحِبَه، لأَنَّ مَحَبَّةَ الله أُفيضَت في قُلوبِنا بِالرُّوحِ القُدُسِ الَّذي وُهِبَ لَنا.

رومية 9:33

فقَد وَرَدَ في الكِتاب: «هاءَنَذا واضِعٌ في صِهْيُونَ حَجَرًا لِلصَّدمِ وصَخْرَةً لِلعِثار، فمَن آمَنَ بِه لا يُخْزى».