أيوب 5:9 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

⁹ الَّذي يَصنَعُ عَظائِمَ لا تُسبَر وعَجائِبَ لا تُحْصى،

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁹ ٱلْفَاعِلِ عَظَائِمَ لَا تُفْحَصُ وَعَجَائِبَ لَا تُعَدُّ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁹ الفاعِلِ عَظائمَ لا تُفحَصُ وعَجائبَ لا تُعَدُّ.

كتاب الحياة

⁹ هُوَ صَانِعُ عَجَائِبَ لَا تُفْحَصُ وَعَظَائِمَ لَا تُحْصَى.

الكتاب الشريف

⁹ فَهُوَ يَعْمَلُ عَجَائِبَ لَا تُحَدُّ، وَمُعْجِزَاتٍ لَا تُعَدُّ.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

⁹ إنّ الله لذو آيات ونعم على العالمين، ومعجزاته لا تحدّ ولا تعدّ!

الترجمة العربية المشتركة

⁹ عَظائِمُهُ لا يُدرِكُها أحدٌ، وعَجائِبُهُ لا يُمكِنُ أنْ تُحصَى.

أيوب 5:9 مراجع متقاطعة

أيوب 10:16

وإِنِ ٱرتَفَعَ رَأسي تَصْطادُني كاللَّيث، ثُمَّ تَعودُ فتَصولُ علَيَّ.

أيوب 13:1

ذٰلك كُلُّه قد رَأَته عَيني، وسَمِعَته أُذُني وفَطِنَت لَه.

أيوب 37:14

فأَصغِ إِلى هٰذا يا أَيُّوب وقِفْ وتأَمَّلْ عَجائِبَ الله.

أيوب 37:16

أَتَعلَمُ مُوازَنَةَ الغُيوم عَجائِبَ المَعرِفَةِ التَّامَّة؟

أيوب 37:5

يَرعُدُ اللهُ وما أَعجَبَ صَوتَه يَصنَعُ عَظائِمَ لا تَعلَمُها.

أيوب 42:3

مَن ذا الَّذي يُخْفي التَّدْبيرَ في غَيرِ عِلْم؟ إِنِّي قد أخبَرتُ مِن غَيرِ أَن أُدرِك بِعَجائِبَ تَفوقُني ولا أَعلَم.

أيوب 9:10

صانِعُ عَظائِمَ لا تُسبَر وعَجائِبَ لا تُحْصى.

المزامير 139:18

أَعُدُّها فتَزيدُ على الرِّمال، وإِذا ٱستَيقَظتُ لا أَزالُ معَكَ.

المزامير 145:3

ج - الرَّبُّ عَظيمٌ ومُسَبَّحٌ جِدًّا، ولا حَدَّ لِعَظَمَتِه.

المزامير 40:5

طوبى لِلإِنْسانِ الَّذي جَعَلَ الرَّبَّ لَه وَكيلًا، ولم يَلتَفِتْ إِلى المُتَكَبِّرين، والمُنْحازينَ إِلى الكَذِب.

المزامير 40:6

ما أَكثَرَ ما صَنَعتَ، أَيُّها الرَّبُّ إِلٰهي! لَنا عَجائِبُكَ وتَدابيرُكَ فما لَكَ مِن مَثيل. فلَو أَرَدتُ أن أُخبِرَ بِها وأَتَحَدَّث، لَكانَت أَكثَرَ مِن أن تُحْصى.

المزامير 72:18

تَبارَكَ الرَّبُّ الإِلٰهُ إِلٰهُ إِسْرائيل، الصَّانِعُ العَجائبَ وَحدَه،

المزامير 86:10

لأَنَّكَ عَظيمٌ وصانِعُ العَجائب، وَحدَكَ أَنتَ الله.

الجامعة 3:11

صَنَعَ كُلَّ شَيءٍ حَسَنًا في وَقتِه، وجَعَلَ الأَبَدَ في قُلوبِهم، مِن غَيرِ أَن يُدرِكَ الإِنسانُ أَعْمالَ الله، مِنَ البِدايَةِ إِلى النِّهاية.

إشعياء 40:28

أَما عَلِمتَ أَوَما سَمِعتَ أَنَّ الرَّبَّ إِلٰهٌ سَرمَدِيّ، خالقُ أَقاصي الأَرض، لا يَتعَبُ ولا يُعْيي ولا يُسبَرُ فَهمُه.

رومية 11:33

ما أَبْعدَ غَورَ غِنى اللهِ وحِكمَتِه وعِلمِه! وما أَعسَرَ إِدراكَ أَحكامِه وتَبَيُّنَ طُرُقِه!