أيوب 27:13 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

¹³ هٰذا نَصيبُ الرَّجُلِ الشِّرِّيرِ عِندَ الله، وميراثُ الظَّالمينَ الَّذي يَنالونَه مِنَ القَدير.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹³ هَذَا نَصِيبُ ٱلْإِنْسَانِ ٱلشِّرِّيرِ مِنْ عِنْدِ ٱللهِ، وَمِيرَاثُ ٱلْعُتَاةِ ٱلَّذِي يَنَالُونَهُ مِنَ ٱلْقَدِيرِ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹³ هذا نَصيبُ الإنسانِ الشِّرّيرِ مِنْ عِندِ اللهِ، وميراثُ العُتاةِ الّذي يَنالونَهُ مِنَ القديرِ.

كتاب الحياة

¹³ هَذَا هُوَ نَصِيبُ الشِّرِّيرِ عِنْدَ اللهِ وَالْمِيرَاثُ الَّذِي يَنَالُهُ الظَّالِمُ مِنَ الْقَدِيرِ.

الكتاب الشريف

¹³ ”هَذَا حَظُّ الشِّرِّيرِ مِنْ عِنْدِ اللهِ، وَنَصِيبُ الظَّالِمِ الَّذِي يَنَالُهُ مِنَ الْقَدِيرِ:

الترجمة العربية المشتركة

¹³ حظُّ الشِّرِّيرِ عِندَ اللهِ ونصيبُ الجائِرِ مِنَ القديرِ

أيوب 27:13 مراجع متقاطعة

أيوب 27:12

فإِنَّكم جَميعًا قد عايَنتُم فما بالُكم تَنطِقونَ بِالباطِل؟

أيوب 31:2

فما يَكونُ النَّصيبُ مِن عِندِ اللهِ مِن فَوق والميراثُ مِن عِندِ القَديرِ مِنَ الأَعالي؟

أيوب 31:3

أَلَيستِ البَلِيَّةُ لِلظَّالِم والمُصيبَةُ لِفاعِلي الآثام؟

المزامير 11:6

يُمطِرُ على الأَشْرارِ كِبْريتًا وجَمْرَ نار، وريحُ السَّمومِ نَصيبُ كُؤُوسِهم،

المزامير 12:5

ومَن قالوا: «بأَلسِنَتِنا نَنتَصِر، شِفاهُنا مَعنا فمَن يَسودُنا؟».

الجامعة 8:13

وأَنَّ الشِّرِّيرَ لن يَنالَ خَيرًا، وكالظِّلِّ لن يُطيلَ أَيَّامَه، لأَنَّه لا يَخْشى وَجهَ الله.

إشعياء 3:11

وَيلٌ لِلشِّرِّيرِ المُسيء فإِنَّ جَزاءَ يَدَيه يُؤَدَّى إِلَيه.

ملاخي 3:5

وأَتَقَرَّبُ مِنكم لِلحُكْمِ، وأَكونُ شاهِدًا سَريعًا على العَرَّافينَ والفاسِقينَ والحالِفينَ زورًا والظَّالِمينَ الأَجيرَ في أُجرَتِه والأَرمَلَةَ واليَتيم، وعلى الَّذينَ يَهضِمونَ حَقَّ النَّزيلِ ولا يَخشَونَني، قالَ رَبُّ القُوَّات.

بطرس الثانية 2:9

فذٰلِكَ أَنَّ الرَّبَّ يَعلَمُ كَيفَ يُنقِذُ الأَتْقِياءَ مِنَ المِحنَة ويُبْقي الفُجَّارَ لِلعِقابِ يَومَ الدَّينونَة،