أيوب 15:32 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)32 قَبلَ الأَوانِ يَذْوي، وأَغْصانُه لا تَخضَرّ. انظر الفصلالمزيد من الإصداراتالكتاب المقدس32 قَبْلَ يَوْمِهِ يُتَوَفَّى، وَسَعَفُهُ لَا يَخْضَرُّ. انظر الفصلالكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)32 قَبلَ يومِهِ يُتَوَفَّى، وسَعَفُهُ لا يَخضَرُّ. انظر الفصلكتاب الحياة32 يَسْتَوْفِيهِ كَامِلاً قَبْلَ يَوْمِهِ، وَتَكُونُ (حَيَاتُهُ) كَسُعُفٍ يَابِسَةٍ. انظر الفصلالكتاب الشريف32 يَزُولُ قَبْلَ الْأَوَانِ، وَلَا تَخْضَرُّ فُرُوعُهُ. انظر الفصلالترجمة العربية المشتركة32 يُسرِعُ إلى الزَّوالِ قَبلَ يومِهِ، وفُروعُهُ لا تعودُ إلى الاخضِرارِ. انظر الفصل |