أيوب 12:18 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

¹⁸ يَحُلُّ قَبضَةَ المُلوك، فيَربِطُ إِزارًا على أَحْقائِهم.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹⁸ يَحُلُّ مَنَاطِقَ ٱلْمُلُوكِ، وَيَشُدُّ أَحْقَاءَهُمْ بِوِثَاقٍ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹⁸ يَحُلُّ مَناطِقَ المُلوكِ، ويَشُدُّ أحقاءَهُمْ بوِثاقٍ.

كتاب الحياة

¹⁸ يَفُكُّ مَنَاطِقَ الْمُلُوكِ وَيَشُدُّ أَحْقَاءَهُمْ بِوِثَاقٍ،

الكتاب الشريف

¹⁸ يَكْسِرُ قَبْضَةَ الْمُلُوكِ، وَيَرْبِطُهُمْ بِقُيُودٍ حَوْلَ وَسَطِهِمْ.

أيوب 12:18 مراجع متقاطعة

أيوب 12:21

يَصُبُّ العارَ على الكُرَماء، ويُرخي مَناطِقَ الأَقوِياء.

أيوب 3:14

معَ مُلوكِ الأَرضِ ومُشيريها الَّذينَ ٱبتَنَوا لأَنفُسِهم خَرائِب،

أيوب 30:11

وإِذا أَرْخى اللهُ وَتَري وأَذَلَّني، أَطلَقوا عِنانَهم في وَجْهي.

المزامير 116:16

آهِ يا رَبِّ، فإِنِّي عَبدُكَ، عَبدُكَ وٱبنُ أَمَتِكَ. لقد حَلَلتَ قُيودي،

إشعياء 5:27

لَيسَ فيها مُنهَكٌ ولا عاثِر، لا تَنعَسُ ولا تَنام، لا يُحَلُّ زُنَّارُ حَقْوَيها ولا يُفَكُّ رِباطُ نَعْلَيها.

متى 3:4

وكانَ على يُوحنَّا هٰذا لِباسٌ مِن وَبَرِ الإِبِل، وحَولَ وَسَطِه زُنَّارٌ مِن جِلْد. وكانَ طَعامُه الجَرادَ والعَسلَ البَرِّيّ.

الرؤيا 19:16

وعلى رِدائِه وعلى فَخذِه ٱسمٌ مَكْتوب: مَلِكُ المُلوكِ ورَبُّ الأَرْباب.