يوحنا 8:25 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)25 فقالوا له: «مَن أَنتَ؟» فقالَ يسوع: «أَنا ما أَقولُه لَكم مُنذُ بَدءِ الأَمْر. انظر الفصلالمزيد من الإصداراتالكتاب المقدس25 فَقَالُوا لَهُ: «مَنْ أَنْتَ؟». فَقَالَ لَهُمْ يَسُوعُ: «أَنَا مِنَ ٱلْبَدْءِ مَا أُكَلِّمُكُمْ أَيْضًا بِهِ. انظر الفصلالكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)25 فقالوا لهُ: «مَنْ أنتَ؟». فقالَ لهُمْ يَسوعُ: «أنا مِنَ البَدءِ ما أُكلِّمُكُمْ أيضًا بهِ. انظر الفصلكتاب الحياة25 فَسَأَلُوهُ: «مَنْ أَنْتَ؟» أَجَابَ يَسُوعُ: «قُلْتُ لَكُمْ مِنَ الْبِدَايَةِ! انظر الفصلالكتاب الشريف25 فَقَالُوا لَهُ: ”مَنْ أَنْتَ؟“ أَجَابَهُمْ عِيسَى: ”أَنَا هُوَ مَا قُلْتُهُ لَكُمْ مِنَ الْأَوَّلِ، انظر الفصلالمعنى الصحيح لإنجيل المسيح25 فقالوا لهُ: "ومَن تَكونُ أنتَ؟!" فأجابَهُم سَيِّدُنا عيسى (سلامُهُ علينا): "أنا مَن أعلَنتُ ذاتي لكُم مُنذُ البِدايةِ، انظر الفصل |