يوحنا 11:23 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

²³ فقالَ لَها يسوع: «سَيَقومُ أَخوكِ».

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

²³ قَالَ لَهَا يَسُوعُ: «سَيَقُومُ أَخُوكِ».

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

²³ قالَ لها يَسوعُ: «سيَقومُ أخوكِ».

كتاب الحياة

²³ فَأَجَابَ يَسُوعُ: «سَيَقُومُ أَخُوكِ».

الكتاب الشريف

²³ قَالَ لَهَا عِيسَى: ”سَيَقُومُ أَخُوكِ.“

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

²³ فأجابَها مؤكّدًا: "سيَقومُ أخوكِ حَيًّا".

يوحنا 11:23 مراجع متقاطعة

يوحنا 11:22

ولٰكِنِّي ما زِلتُ أَعلَمُ أَنَّ كُلَّ ما تَسأَلُ الله، فاللهُ يُعطيكَ إِيَّاه».

يوحنا 11:24

قالَت لَه مَرْتا: «أَعلَمُ أَنَّه سيَقومُ في القِيامَةِ في اليَومِ الأَخير».

يوحنا 11:40

قالَ لَها يسوع: «أَلَم أَقُلْ لَكِ إِنَّكِ إِن آمَنتِ تَرَينَ مَجدَ الله؟».