إرميا 9:22 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

²² هٰكذا قالَ الرَّبّ: لا يَفتَخِرِ الحَكيمُ بِحِكمَتِه، ولا يَفتَخِرِ الجَبَّارُ بِجَبَروتِه، ولا يَفتَخِرِ الغَنِيُّ بِغِناه،

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

²² تَكَلَّمَ: «هَكَذَا يَقُولُ ٱلرَّبُّ: وَتَسْقُطُ جُثَّةُ ٱلْإِنْسَانِ كَدِمْنَةٍ عَلَى وَجْهِ ٱلْحَقْلِ، وَكَقَبْضَةٍ وَرَاءَ ٱلْحَاصِدِ وَلَيْسَ مَنْ يَجْمَعُ!

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

²² تكلَّمَ: «هكذا يقولُ الرَّبُّ: وتَسقُطُ جُثَّةُ الإنسانِ كدِمنَةٍ علَى وجهِ الحَقلِ، وكقَبضَةٍ وراءَ الحاصِدِ وليس مَنْ يَجمَعُ!

كتاب الحياة

²² وَهَذَا مَا يُعْلِنُهُ الرَّبُّ: «سَتَتَهَاوَى جُثَثُ النَّاسِ مِثْلَ نُفَايَةٍ عَلَى وَجْهِ الْحَقْلِ، وَتَتَسَاقَطُ كَقَبَضَاتٍ وَرَاءَ الْحَاصِدِ، وَلَيْسَ مَنْ يَجْمَعُهَا».

الكتاب الشريف

²² قُلْ: ”هَذَا كَلَامُ اللهِ، تَقَعُ جُثَثُ النَّاسِ وَتَبْقَى كَالزِّبَالَةِ عَلَى وَجْهِ الْحَقْلِ، أَوْ كَأَنَّهَا حُزَمٌ تَرَكَهَا الْحَاصِدُ وَرَاءَهُ وَلَا مَنْ يَجْمَعُهَا.“

إرميا 9:22 مراجع متقاطعة

الملوك الثاني 20:13

فٱستَقبَلَ حِزقِيَّا الرُّسُلَ وأَراهم كُلَّ بَيتِ نَفائِسِه، مِن فِضَّةٍ وذَهَبٍ وأَطْيابٍ وزَيْتٍ طَيِّب، وبَيتَ آنِيَتِه وكُلِّ ما وُجِدَ في خَزائِنِه، ولم يَكُنْ شَيءٌ إِلاَّ أَراهم حِزقِيَّا إِيَّاه في بَيتِه وفي كُلِّ سَلطَنَتِه.

الملوك الثاني 20:15

فقال: «ما الَّذي رَأَوه في بَيتِكَ؟» فقالَ حِزقِيَّا: «كُلُّ شَيءٍ في بَيتي رَأَوه، ولم يَكُنْ في خَزائِني شَيءٌ إِلاَّ أَرَيتُهم إِيَّاه».

الملوك الثاني 9:37

وتَكونُ جُثَّةُ إِيزابَلَ كالزِّبلِ على وَجهِ البَرِّيَّةِ في حَقلِ يِزرَعيل، حتَّى لا يُقال: «هٰذه إِيزابَل».

أيوب 5:13

ويَصْطادُ الحُكَماءَ بِٱحتِيالِهم، فتَسقُطُ مَشورةُ الماكِرين.

المزامير 49:7

إِنَّهم على ثَروَتِهم يَتَّكِلون، وبِوَفرَةِ غِناهم يَفتَخِرون.

المزامير 83:10

إِصْنَعْ بِهم ما بِمِديَنَ وسيسَرا، ويابينَ في وادي قِيشون،

الأمثال 18:11

مالُ الغَنِيِّ مَدينةُ عِزَّتِه، وهو في بالِه كسورٍ شامِخ.

الأمثال 23:4

لا تَتْعَبْ لِتَحصَلَ على الغِنى، كُفَّ عنِ التَّفكيرِ فيه.

إشعياء 5:25

فٱضطَرَمَ غَضَبُ الرَّبِّ على شَعبِه، فمَدَّ يَدَه علَيه وضَرَبَه، فرَجَفَتِ الجِبالُ وصارَت جُثَثُهم، كالزِّبلِ في وَسَطِ الشَّوارِع. ومع هٰذا كُلِّه لم يَرتَدَّ غَضَبُه، ويَدُه لا تَزالُ مَمْدودة.

إرميا 16:4

إِنَّهم سيَموتونَ بِالأَمْراضِ ولا يُندَبونَ ولا يُدفَنون، بل يَكونونَ زِبلًا على وجهِ الأَرض، ويَفنَونَ بِالسَّيفِ وبالجوع، وتَكونُ جُثَثُهم طَعامًا لِطُيورِ السَّماءِ وبَهائِم الأَرض.

إرميا 25:33

ويَكونُ قَتْلى الرَّبِّ في ذٰلك اليَومِ، مِن أَقصى الأَرضِ إِلى أَقصى الأَرض. لا يُندَبونَ. ولا يُجمَعونَ ولا يُدفَنون. بل يَكونونَ زِبْلًا على وَجهِ الأَرض.

إرميا 6:21

فلِذٰلك هٰكذا قالَ الرَّبّ: هاءَنَذا أَجعَلُ لِهٰذا الشَّعبِ مَعاثِر، فيَعثُرُ بِها الآباءُ والبَنونَ جَميعًا، ويَهلِكُ بِها الجارُ وصَديقُه.

إرميا 7:33

وتَصيرُ جُثَثُ هٰذا الشَّعبِ مأكَلًا لِطُيورِ السَّماءِ ولِبهائِم الأَرض، ولَيسَ مَن يُفزِعُها.

إرميا 8:2

ويَنشُرونَها تُجاهَ الشَّمسِ والقَمَرِ وكُلِّ قُوَّاتِ السَّماءِ الَّتي أَحَبُّوها وعَبَدوها وساروا وَراءَها وٱلتَمَسوها وسَجَدوا لَها، فلا تُجمَعُ ولا تُدفَن، وتَكونُ زِبلًا على وَجهِ الأَرض.

حبقوق 1:11

حينَئِذٍ يَمُرُّ كالرِّيحِ ويَعبُر، أَثيمٌ يَجعَلُ مِن قُوَّتِه إِلٰهَه.

صفنيا 1:17

وأُضَيِّقُ على البَشَرِ فيَمْشونَ كالعُمْيان، لأَنَّهم خَطِئوا إِلى الرَّبّ، وتُسفَكُ دِماؤُهم كالتُّراب، ولُحومُهم كالنُّفاية،

التثنية 8:17

ولِئَلاَّ تَقولَ في قَلبِكَ: إِنَّ قُوَّتي وقُدرَةَ يَدي صَنَعتا لي هٰذه الثَّروَة.