إرميا 51:60 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)60 كَتَبَ إِرمِيا في كِتابٍ واحِدٍ كُلَّ الشَّرِّ الَّذي سيَأتي على بابِل، كُلَّ ذٰلك الكَلامِ المَكْتوبِ على بابِل. انظر الفصلالمزيد من الإصداراتالكتاب المقدس60 فَكَتَبَ إِرْمِيَا كُلَّ ٱلشَّرِّ ٱلْآتِي عَلَى بَابِلَ فِي سِفْرٍ وَاحِدٍ، كُلَّ هَذَا ٱلْكَلَامِ ٱلْمَكْتُوبِ عَلَى بَابِلَ، انظر الفصلالكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)60 فكتَبَ إرميا كُلَّ الشَّرِّ الآتي علَى بابِلَ في سِفرٍ واحِدٍ، كُلَّ هذا الكلامِ المَكتوبِ علَى بابِلَ، انظر الفصلكتاب الحياة60 وَكَانَ إِرْمِيَا قَدْ دَوَّنَ فِي كِتَابٍ وَاحِدٍ جَمِيعَ الْكَوَارِثِ الَّتِي سَتُبْتَلَى بِها بَابِلُ، أَيْ جَمِيعَ النُّبُوءَاتِ الْمُدَوَّنَةِ عَنْ بَابِلَ. انظر الفصلالكتاب الشريف60 وَكَانَ إِرْمِيَا قَدْ كَتَبَ فِي كِتَابٍ كُلَّ هَذِهِ الْمَصَائِبِ الَّتِي سَتَنْزِلُ عَلَى بَابِلَ. انظر الفصل |