إرميا 50:42 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

⁴² قابِضونَ على القَوسِ والحَربَة، قُساةٌ لا يَرحَمون، صَوتُهم كَهديرِ البَحْر، وعلى الخيولِ راكِبون، مُصطَفُّونَ كرَجُلٍ واحِدٍ لِلمَعرَكَة، ضِدَّكِ يا بِنتَ بابِل،

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁴² يُمْسِكُونَ ٱلْقَوْسَ وَٱلرُّمْحَ. هُمْ قُسَاةٌ لَا يَرْحَمُونَ. صَوْتُهُمْ يَعِجُّ كَبَحْرٍ، وَعَلَى خَيْلٍ يَرْكَبُونَ، مُصْطَفِّينَ كَرَجُلٍ وَاحِدٍ لِمُحَارَبَتِكِ يَا بِنْتَ بَابِلَ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁴² يُمسِكونَ القَوْسَ والرُّمحَ. هُم قُساةٌ لا يَرحَمونَ. صوتُهُمْ يَعِجُّ كبحرٍ، وعلَى خَيلٍ يَركَبونَ، مُصطَفّينَ كرَجُلٍ واحِدٍ لمُحارَبَتِكِ يا بنتَ بابِلَ.

كتاب الحياة

⁴² يُمْسِكُونَ بِالْقِسِيِّ وَيَتَقَلَّدُونَ بِالرِّمَاحِ. قُسَاةٌ لَا يَعْرِفُونَ الرَّحْمَةَ، جَلَبَتُهُمْ كَهَدِيرِ الْبَحْرِ، يَمْتَطُونَ الْخَيْلَ وَقَدِ اصْطَفُّوا كَرَجُلٍ وَاحِدٍ لِمُحَارَبَتِكِ يَا بِنْتَ بَابِلَ.

الكتاب الشريف

⁴² مُسَلَّحُونَ بِأَقْوَاسٍ وَرِمَاحٍ، هُمْ قُسَاةٌ لَا يَرْحَمُونَ. صَوْتُهُمْ كَالْبَحْرِ الْهَائِجِ، وَعَلَى خَيْلٍ يَرْكَبُونَ. يَصْطَفُّونَ مَعًا لِيُحَارِبُوكِ يَا مَدِينَةَ بَابِلَ.

إرميا 50:42 مراجع متقاطعة

المزامير 46:6

أَللهُ في وَسَطِها فلَن تَتَزَعزَع، أَللهُ عِندَ ٱنبِثاقِ الصُّبحِ يَنصُرُها.

المزامير 74:20

أُنظُرْ إِلى العَهدِ فقدِ ٱمتَلأَت مَخابِئُ الأَرضِ ومآوي العُنْف.

إشعياء 14:6

الَّذينَ ضَرَبوا الشُّعوبَ بِحَنَق ضَربًا لم يَنقَطِعْ. وتَسَلَّطوا على الأُمَمِ بِغَضَب، مُطارِدينَ إِيَّاها بِلا رَحمَة.

إشعياء 47:1

إِنزِلي وٱقعُدي على التُّراب، أَيَّتُها البِكرُ بِنتُ بابِل، أُقعُدي على الأَرضِ، فإِنَّه لا عَرشَ لَكِ يا بِنتَ الكَلْدانِيِّينَ، ولا تُدْعَينَ مِن بَعدُ ناعِمَةً مُترَفَة.

إشعياء 47:6

قد غَضِبتُ على شَعْبي وأَلحَقتُ العارَ بِميراثي، وأَسلَمتُهم إِلى يَدِكِ، فلَم تَصنَعي إِلَيهم رَحمَةً، بل ثَقَّلتِ على الشَّيخِ نَيرَكِ جِدًّا،

إشعياء 5:28

سِهامُها مُحَدَّدَة وجَميعُ قِسِيِّها مَشْدودَة. تُحسَبُ حَوافِرُ خَيلِها صَوَّانًا ومَركَباتُها إِعْصارًا.

إشعياء 5:30

فتُزَمجِرُ علَيه في ذٰلك اليَوم كزَمجَرَةِ البَحْر. وتَنظُرُ إِلى الأَرضِ فإِذا بِالظَّلامِ والضِّيق وقَد أَظلَمَ النُّورُ في غَمامٍ حالِك.

إرميا 30:14

جَميعُ مُحِبِّيكِ نَسوكِ ولم يَطلُبوكِ، لأَنِّي ضَرَبتُكِ ضَربَ عُدُوٍّ تَأديبًا قاسِيًا (بِسَبَبِ عِظَمِ إِثمِكِ وكَثرَةِ خَطاياكِ).

إرميا 47:3

مِن صَوتِ وَقْعِ حَوافِرِ جِيادِه، ومِن جَلَبَةِ مَركَباتِه وضَجيجِ دَواليبِه، حتَّى لا يَلتَفِتَ الآباءُ إِلى البَنين، مِنِ ٱستِرْخاءِ الأَيدي،

إرميا 50:14

إِصطَفُّوا على بابِلَ مِن كُلِّ جانِب، يا جَميعَ مُسَدِّدي القِسِيّ، أُرموا علَيها، لا تُبقوا على السِّهام، فإِنَّها خَطِئَت إِلى الرَّبّ.

إرميا 50:9

فإِنِّي هاءَنَذا مُنهِضٌ ومُصعِدٌ على بابِل، جُمْهورَ أُمَمٍ عَظيمةٍ مِن أَرضِ الشِّمال، فيَصطَفُّونَ علَيها وهٰكذا تُؤخَذ. سِهامُهم كسِهامِ بَطَلٍ خَبير، لا يَرجِعُ فارِغًا.

إرميا 51:27

إِنصِبوا الرَّايَةَ في الأَرض، وٱنفُخوا في البوقِ في الأُمَم. خَصِّصوا علَيها الأُمَم، ونادوا علَيها مَمَالِكَ أَراراطَ، ومِنِّي وأَشْكَناز، وَلُّوا علَيها مُجَنِّدًا، وأَخرِجوا علَيها الخَيلَ كالجَنادِبِ الحَرْشاء.

إرميا 8:16

مِن دانَ سُمِعَ نَخيرُ خَيلِه، ومِن صَوتِ صَهيلِ جِيادِه اِرتَجَفَتْ كُلُّ الأَرض، فقَدِموا وٱلتَهَموا الأَرضَ ومِلْأَها، المَدينَةَ وسُكَّانَها.

حزقيال 26:3

لِذٰلك هٰكذا قالَ السَّيِّدُ الرَّبّ: هاءَنَذا علَيكِ يا صور، فأُصعِدُ علَيكِ أُمَمًا كَثيرة، كما يُصعِدُ البَحرُ أَمواجَه،

يوئيل 2:5

كَصوتِ المَركَبات على رُؤُوسِ الجِبالِ يَقفِزون، كَصوتِ لَهيبِ النَّارِ الآكِلَة القَشّ، وكشَعْبٍ مُقتَدِرٍ مُصطَفٍّ لِلقِتال.

يعقوب 2:13

لأَنَّ الدَّينونَةَ لا رَحمَةَ فيها لِمَن لم يَرحَم، فالرَّحمَةُ تَستَخِفُّ بِالدَّينونَة.

الرؤيا 16:6

دَمَ القِدِّيسينَ والأَنبِياءِ سَفَكوا، فدَمًا سَقَيتَهم. إِنَّهم يَستَوجِبونَ ذٰلك».