إرميا 5:26 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

²⁶ لأَنَّه قد وُجِدَ بَينَ شَعْبي أَشْرار، يَرصُدونَ وهُم لاطِئونَ كالصَّيَّادين، قد نَصَبوا الفَخَّ فيَقتَنِصونَ النَّاس.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

²⁶ لِأَنَّهُ وُجِدَ فِي شَعْبِي أَشْرَارٌ يَرْصُدُونَ كَمُنْحَنٍ مِنَ ٱلْقَانِصِينَ، يَنْصِبُونَ أَشْرَاكًا يُمْسِكُونَ ٱلنَّاسَ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

²⁶ لأنَّهُ وُجِدَ في شَعبي أشرارٌ يَرصُدونَ كمُنحَنٍ مِنَ القانِصينَ، يَنصِبونَ أشراكًا يُمسِكونَ النّاسَ.

كتاب الحياة

²⁶ فَفِي وَسَطِ شَعْبِي قَوْمٌ أَشْرَارٌ يَكْمُنُونَ كَمَا يَكْمِنُ الْقَنَّاصُونَ لِلطُّيُورِ، وَيَنْصِبُونَ الْفَخَّ لاقْتِنَاصِ النَّاسِ.

الكتاب الشريف

²⁶ ”’شَعْبِي فِيهِ أَشْرَارٌ يَكْمُنُونَ كَالصَّيَّادِينَ، وَيَنْصُبُونَ لِلنَّاسِ فَخًّا.

إرميا 5:26 مراجع متقاطعة

المزامير 64:5

لِيَرْموا البَريءَ خِفيَةً، يَرمونَه بَغتَةً ولا يَخافون.

الأمثال 1:11

إِن قالوا: «هَلُمَّ مَعَنا نَكْمُنُ لِسَفكِ الدَّم ونَتَرَصَّدُ لِلبَريءِ من دونِ سَبَب،

إشعياء 32:7

وأَمَّا الماكِرُ فأَعْمالُ مَكرِه خَبيثة، يُضمِرُ المَكايِدَ لِيُهلِكَ البائسينَ بِأَقوالِ زور، في حينِ أَنَّ المِسْكينَ يَتَكَلَّمُ بِكَلامِ الحَقّ.

إشعياء 58:1

نادِ بِمِلْءِ فَمِكَ ولا تُمسِكْ، إِرفَعْ صَوتَكَ كالبوق، وأَخبِرْ شَعْبي بِمَعصِيَتِه، وبَيْتَ يَعْقوبَ بِخَطاياه.

إرميا 18:20

أيُجازى الخَيرُ بِالشَّرّ؟ فإِنَّهم حَفَروا حُفرَةً لِنَفْسي. أُذْكُرْ أَنِّي وَقَفتُ أَمامَكَ، لأَتَكَلَّمَ مِن أَجلِهم بِالخَير، وأَصرِفَ عَنهم غَضَبَكَ،

إرميا 18:22

لِيُسمَعْ صُراخٌ مِن بيوتِهم، حينَ تَجلُبُ علَيهم عِصابَةَ لُصوص، لأَنَّهم حَفَروا حُفرَةً لِيَأخُذوني، وأَخفَوا لِرِجلَيَّ فِخاخًا.

إرميا 4:22

إِنَّ شَعْبي غَبِيّ، وهم لا يَعرِفونَني، إِنَّما هم حَمْقى لا فَهمَ لهم، هم ماهِرونَ بِالشَّرِّ ولا دِرايَةَ لَهم لِلخَير.

إرميا 9:8

أَعلى هٰذه لا أُعاقِبُهم، يَقولُ الرَّبّ، أَم مِن أُمَّةٍ مِثلِ هٰذه لا تَنتَقِمُ نَفْسي؟

ميخا 6:10

أَلا تَزالُ في بَيتِ الشِّرِّير كُنوزُ الشَّرّ، والإِيفَةُ المُصَغَّرَةُ المَلْعونة؟

ميخا 7:2

قد زالَ الصَّفِيُّ عنِ الأَرض، ولَيسَ في البَشَرِ مُستَقيم. جَميعُهم يَكْمُنونَ لِلدِّماء، وكُلٌّ مِنهم يَصْطادُ أَخاه بِالشِّباك.

لوقا 5:10

ومِثلُهُم يَعقوبُ ويوحنَّا ٱبنا زَبَدى، وكانا شَريكَي سِمْعان. فقالَ يسوعُ لِسِمْعان: «لا تَخَفْ! سَتَكونُ بَعدَ اليَومِ لِلبَشَرِ صَيَّادًا».