إرميا 42:5 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)5 فقالوا لإرمِيا: «لِيَكُنِ الرَّبُّ شاهِدَ حَقٍّ وأَمانَةٍ علَينا، إِن لَم نَفعَلْ بِحَسَبِ كُلِّ الكَلامِ الَّذي يُرسِلُكَ بِه الرَّبُّ إِلْهُكَ إِلَينا. انظر الفصلالمزيد من الإصداراتالكتاب المقدس5 فَقَالُوا هُمْ لِإِرْمِيَا: «لِيَكُنِ ٱلرَّبُّ بَيْنَنَا شَاهِدًا صَادِقًا وَأَمِينًا إِنَّنَا نَفْعَلُ حَسَبَ كُلِّ أَمْرٍ يُرْسِلُكَ بِهِ ٱلرَّبُّ إِلَهُكَ إِلَيْنَا، انظر الفصلالكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)5 فقالوا هُم لإرميا: «ليَكُنِ الرَّبُّ بَينَنا شاهِدًا صادِقًا وأمينًا إنَّنا نَفعَلُ حَسَبَ كُلِّ أمرٍ يُرسِلُكَ بهِ الرَّبُّ إلهُكَ إلَينا، انظر الفصلكتاب الحياة5 ثُمَّ قَالُوا لإِرْمِيَا: «لِيَكُنِ الرَّبُّ بَيْنَنَا شَاهِداً أَمِيناً صَادِقاً، أَنَّنَا نُنَفِّذُ كُلَّ كَلِمَةٍ يُوْحِي بِها الرَّبُّ إِلَيْنَا عَلَى لِسَانِكَ، انظر الفصلالكتاب الشريف5 فَقَالُوا لِإِرْمِيَا: ”لِيَكُنِ اللهُ بَيْنَنَا شَاهِدًا صَادِقًا وَأَمِينًا، فَنَعْمَلَ بِكُلِّ مَا يُرْسِلُكَ الْمَوْلَى إِلَهُكَ لِتَقُولَهُ لَنَا. انظر الفصل |