إرميا 35:10 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

¹⁰ وسكَنَّا في الخِيام، وسَمِعنا وعَمِلنا بِكُلِّ ما أَمَرَنا بِه يونادابُ أَبونا.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹⁰ فَسَكَنَّا فِي ٱلْخِيَامِ، وَسَمِعْنَا وَعَمِلْنَا حَسَبَ كُلِّ مَا أَوْصَانَا بِهِ يُونَادَابُ أَبُونَا.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹⁰ فسكَنّا في الخيامِ، وسَمِعنا وعَمِلنا حَسَبَ كُلِّ ما أوصانا بهِ يونادابُ أبونا.

كتاب الحياة

¹⁰ إِنَّمَا سَكَنَّا فِي خِيَامٍ. لَقَدْ أَطَعْنَا وَعَمِلْنَا بِكُلِّ مَا أَوْصَانَا بِهِ أَبُونَا يُونَادَابُ.

الكتاب الشريف

¹⁰ بَلْ سَكَنَّا فِي الْخِيَامِ، وَأَطَعْنَا تَمَامًا كُلَّ مَا أَمَرَنَا بِهِ يُونَادَابُ أَبُونَا.

إرميا 35:10 مراجع متقاطعة

إرميا 35:6

فقالوا: «نَحنُ لا نَشرَبُ خَمرًا، لأَنَّ يونادابَ بنَ ريكابَ أَبانا أَمَرَنا قائلًا: لا تَشرَبوا خَمرًا أَنتُم ولا بَنوكم لِلأَبَد،

إرميا 35:7

ولا تَبْنوا بَيْتًا ولا تَزرَعوا زَرعًا ولا تَغرِسوا كَرمًا، ولا يَكُنْ لَكم مِن ذٰلك شَيء، بلِ ٱسكُنوا في الخِيامِ طولَ أَيَّامِكم، لِكَي تَحيَوا أَيَّامًا كَثيرةً على وَجهِ الأَرضِ الَّتي أَنتُم فيها نازِلون.

اللاويين 23:42

تُقيمونَ في الأَكْواخِ سَبعَةَ أَيَّام. فلْيُقِمْ في الأَكْواخِ كُلُّ ٱبنِ البَلَدِ في إِسْرائيل،